2 Samuel 15:22
Treasury of Scripture Knowledge

And David said to Ethai: Come, and pass over. And Ethai the Gethite passed, and all the men that were with him, and the rest of the people.

Context
David Flees Jerusalem
21And Ethai answered the king, saying: As the Lord liveth, and as my lord the king liveth: in what place soever thou shalt be, my lord, O king, either in death, or in life, there will thy servant be. 22And David said to Ethai: Come, and pass over. And Ethai the Gethite passed, and all the men that were with him, and the rest of the people.23And they all wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself went over the brook Cedron, and all the people marched towards the way that looketh to the desert.…
Cross References
2 Samuel 15:21
And Ethai answered the king, saying: As the Lord liveth, and as my lord the king liveth: in what place soever thou shalt be, my lord, O king, either in death, or in life, there will thy servant be.

2 Samuel 15:23
And they all wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself went over the brook Cedron, and all the people marched towards the way that looketh to the desert.

Lexicon
“March on then,”
וַעֲבֹ֑ר (wa·‘ă·ḇōr)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

said
וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

David
דָּוִ֛ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Ittai.
אִתַּ֖י (’it·tay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 863: Ithai -- perhaps 'companionable', an Israelite, also a Philistine

So Ittai
אִתַּ֤י (’it·tay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 863: Ithai -- perhaps 'companionable', an Israelite, also a Philistine

the Gittite
הַגִּתִּי֙ (hag·git·tî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1663: Gittite -- an inhabitant of Gath

marched past
וַֽיַּעֲבֹ֞ר (way·ya·‘ă·ḇōr)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

with all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

his men
אֲנָשָׁ֔יו (’ă·nā·šāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the little ones
הַטַּ֖ף (haṭ·ṭap̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2945: A family

who [were]
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

with him.
אִתּֽוֹ׃ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among


Additional Translations
“March on then,” said David to Ittai. So Ittai the Gittite marched past with all his men and all the little ones who were with him.And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

And the king said to Ethi, Come and pass over with me. So Ethi the Gittite and the king passed over, and all his servants, and all the multitude with him.

And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over and all his men, and all the little ones that were with him.

And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

David said to Ittai, "Go and pass over." Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones who were with him.

And David saith unto Ittai, 'Go and pass over;' and Ittai the Gittite passeth over, and all his men, and all the infants who are with him.
Jump to Previous
Ahead David Families Forward Gittite Infants Ittai It'tai Little March Marched Ones Passed Passeth
Jump to Next
Ahead David Families Forward Gittite Infants Ittai It'tai Little March Marched Ones Passed Passeth
External Links
2 Samuel 15:22 NIV
2 Samuel 15:22 NLT
2 Samuel 15:22 ESV
2 Samuel 15:22 NASB
2 Samuel 15:22 ASV

2 Samuel 15:22 Bible Apps
2 Samuel 15:22 Biblia Paralela
2 Samuel 15:22 Chinese Bible
2 Samuel 15:22 French Bible
2 Samuel 15:22 German Bible

Alphabetical: ahead all and David families Gittite Go him his Ittai little march marched men on ones over pass passed said So that the Therefore to were who with

OT History: 2 Samuel 15:22 David said to Ittai Go and pass (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 15:21
Top of Page
Top of Page