2 Samuel 24:22
Treasury of Scripture Knowledge

And Areuna said to David: Let my lord the king take, and offer, as it seemeth good to him: thou hast here oxen for a holocaust, and the wain, and the yokes of the oxen for wood.

Let my lord

Genesis 23:11 Let it not be so, my lord, but do thou rather hearken to what I say: The field I deliver to thee, and the cave that is therein; in the presence of the children of my people, bury thy dead.

1 Chronicles 21:22 And David said to him: Give me this place of thy thrashingfloor, that I may build therein an altar to the Lord: but thou shalt take of me as much money as it is worth, that the plague may cease from the people.

be oxen

1 Samuel 6:14 And the cart came into the field of Josue, a Bethsamite, and stood there. And there was a great stone, and they cut in pieces the wood of the cart, and laid the kine upon it a holocaust to the Lord.

1 Kings 19:21 And returning back from him, he took a yoke of oxen, and killed them, and boiled the flesh with the plough of the oxen, and gave to the people, and they ate: and rising up, he went away, and followed Elias, and ministered to him.

Context
David Builds an Altar
21And going out he worshipped the king, bowing with his face to the earth, and said: Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said to him: To buy the thrashingfloor of thee, and build an altar to the Lord, that the plague, which rageth among the people, may cease. 22And Areuna said to David: Let my lord the king take, and offer, as it seemeth good to him: thou hast here oxen for a holocaust, and the wain, and the yokes of the oxen for wood.23All these things Areuna as a king gave to the king: and Areuna said to the king: The Lord thy God receive thy vow.…
Cross References
1 Samuel 6:14
And the cart came into the field of Josue, a Bethsamite, and stood there. And there was a great stone, and they cut in pieces the wood of the cart, and laid the kine upon it a holocaust to the Lord.

1 Kings 19:21
And returning back from him, he took a yoke of oxen, and killed them, and boiled the flesh with the plough of the oxen, and gave to the people, and they ate: and rising up, he went away, and followed Elias, and ministered to him.

Lexicon
Araunah
אֲרַ֙וְנָה֙ (’ă·raw·nāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 728: Araunah -- a Jebusite

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

David,
דָּוִ֔ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

“My lord
אֲדֹנִ֥י (’ă·ḏō·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller

the king
הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

may take
יִקַּ֥ח (yiq·qaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

whatever [seems] good
הַטּ֣וֹב (haṭ·ṭō·wḇ)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

and offer it up.
וְיַ֛עַל (wə·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

Here are the oxen
הַבָּקָ֣ר (hab·bā·qār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd

for a burnt offering
לָעֹלָ֔ה (lā·‘ō·lāh)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5930: Whole burnt offering

and the threshing sledges
וְהַמֹּרִגִּ֛ים (wə·ham·mō·rig·gîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4173: A threshing sledge

and ox
הַבָּקָ֖ר (hab·bā·qār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd

yokes
וּכְלֵ֥י (ū·ḵə·lê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3627: Something prepared, any apparatus

for the wood.
לָעֵצִֽים׃ (lā·‘ê·ṣîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood


Additional Translations
Araunah said to David, “My lord the king may take whatever seems good and offer it up. Here are the oxen for a burnt offering and the threshing sledges and ox yokes for the wood.And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seems good to him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

And Orna said to David, Let my lord the king take and offer to the Lord that which is good in his eyes: behold, here are oxen for a whole-burnt-offering, and the wheels and furniture of the oxen for wood.

And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up that which is good in his sight: see, [here are] oxen for the burnt-offering, and the threshing-sledges and implements of the oxen for wood.

And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the furniture of the oxen for the wood:

And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good to him: behold, here are oxen for burnt-sacrifice, and threshing-instruments and other instruments of the oxen for wood.

Araunah said to David, "Let my lord the king take and offer up what seems good to him. Behold, the cattle for the burnt offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

And Araunah saith unto David, 'Let my lord the king take and cause to ascend that which is good in his eyes; see, the oxen for a burnt-offering, and the threshing instruments, and the instruments of the oxen, for wood;'
Jump to Previous
Araunah Ascend Burnt Burnt-Sacrifice Cattle Cause David Furniture Good Instruments Offer Offering Oxen Right Sacrifice Seemeth Seems Sight Sledges Threshing Threshing-Instruments Whatever Wood Yokes
Jump to Next
Araunah Ascend Burnt Burnt-Sacrifice Cattle Cause David Furniture Good Instruments Offer Offering Oxen Right Sacrifice Seemeth Seems Sight Sledges Threshing Threshing-Instruments Whatever Wood Yokes
External Links
2 Samuel 24:22 NIV
2 Samuel 24:22 NLT
2 Samuel 24:22 ESV
2 Samuel 24:22 NASB
2 Samuel 24:22 ASV

2 Samuel 24:22 Bible Apps
2 Samuel 24:22 Biblia Paralela
2 Samuel 24:22 Chinese Bible
2 Samuel 24:22 French Bible
2 Samuel 24:22 German Bible

Alphabetical: and Araunah are burnt David for good Here him his in is it king Let Look lord my of offer offering ox oxen pleases said sight sledges take the threshing to up what whatever wood yokes

OT History: 2 Samuel 24:22 Araunah said to David Let my lord (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 24:21
Top of Page
Top of Page