2 Samuel 4:5 Catholic Bible: And the sons of Remmon the Berothite, Rechab and Baana coming, went into the house of Isboseth in the heat of the day: and he was sleeping upon his bed at noon. And the doorkeeper of the house, who was cleansing wheat, was fallen asleep.

◄ 2 Samuel 4:5 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And the sons of Remmon the Berothite, Rechab and Baana coming, went into the house of Isboseth in the heat of the day: and he was sleeping upon his bed at noon. And the doorkeeper of the house, who was cleansing wheat, was fallen asleep.

went

2 Chronicles 24:25 And departing they left him in great diseases: and his servants rose up against him, for revenge of the blood of the son of Joiada the priest, and they slew him in his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

2 Chronicles 25:27 And after he revolted from the Lord, they made a conspiracy against him in Jerusalem. And he fled into Lachis, and they sent, and killed him there.

2 Chronicles 33:24 And his servants conspired against him, and slew him in his own house.

2 Samuel 11:2 In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.

1 Kings 16:9 And his servant Zambri, who was captain of half the horsemen, rebelled against him: now Ela was drinking in Thersa, and drunk in the house of Arsa, the governor of Thersa.

Proverbs 24:33,34 Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest. . . .

1 Thessalonians 5:3-7 For when they shall say: Peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape. . . .

Context

The Murder of Ish-bosheth
…4And Jonathan the son of Saul had a son that was lame of his feet: for he was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan from Jezrahel. And his nurse took him up and fled: and as she made haste to flee, he fell and became lame: and his name was Miphiboseth. 5And the sons of Remmon the Berothite, Rechab and Baana coming, went into the house of Isboseth in the heat of the day: and he was sleeping upon his bed at noon. And the doorkeeper of the house, who was cleansing wheat, was fallen asleep.6And they entered into the house secretly taking ears of corn, and Rechab and Baana his brother stabbed him in the groin, and fled away.…

Cross References

2 Samuel 2:8
But Abner the son of Ner, general of Saul's army, took Isboseth the son of Saul, and led him about through the camp,

2 Samuel 4:2
Now the son of Saul had two men captains of his bands, the name of the one was Baana, and the name of the other Rechab, the sons of Remmon a Berothite of the children of Benjamin: for Beroth also was reckoned in Benjamin.

Lexicon

Now Rechab
רֵכָ֣ב (rê·ḵāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7394: Rechab -- perhaps 'band of riders', a Benjamite, also the head of a nomadic family

and Baanah,
וּבַעֲנָ֔ה (ū·ḇa·‘ă·nāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1196: Baanah -- the name of several Israelites

the sons
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Rimmon
רִמּ֤וֹן (rim·mō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7417: A Syrian god

the Beerothite,
הַבְּאֵֽרֹתִי֙ (hab·bə·’ê·rō·ṯî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 886: Beerothite -- a Beerothite

set out
וַיֵּ֨לְכ֜וּ (way·yê·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

and arrived
וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the house
בֵּ֖ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of Ish-bosheth
בֹּ֑שֶׁת (bō·šeṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 378: Ish-bosheth -- 'man of shame', a son of Saul and king of Israel

in the heat
כְּחֹ֣ם (kə·ḥōm)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2527: Heat

of the day,
הַיּ֔וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

while the king
וְה֣וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

was taking his midday
הַֽצָּהֳרָֽיִם׃ (haṣ·ṣā·ho·rā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6672: A light, double light, noon

nap.
שֹׁכֵ֔ב (šō·ḵêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7901: To lie down

Additional Translations
Now Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, set out and arrived at the house of Ish-bosheth in the heat of the day, while the king was taking his midday nap.And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon.

And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, as he took his rest at noon.

And Rechab and Baana the sons of Remmon the Berothite went, and they came in the heat of the day into the house of Jebosthe; and he was sleeping on a bed at noon.

And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went and came in about the heat of the day into the house of Ishbosheth, who was taking his noonday rest.

And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, as he took his rest at noon.

And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.

The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, as he took his rest at noon.

And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down -- the lying down of noon;

Jump to Previous

Arrived Baanah Ba'anah Bed Beerothite Be-Er'othite Cleaning Departed Door Grain Heat House Ishbosheth Ish-Bosheth Ish-Bo'sheth Kept Lay Midday Middle Noon Noonday Recab Rechab Rest Resting Rimmon Sleep

Jump to Next

External Links

2 Samuel 4:5 NIV
2 Samuel 4:5 NLT
2 Samuel 4:5 ESV
2 Samuel 4:5 NASB
2 Samuel 4:5 ASV

2 Samuel 4:5 Bible Apps
2 Samuel 4:5 Biblia Paralela
2 Samuel 4:5 Chinese Bible
2 Samuel 4:5 French Bible
2 Samuel 4:5 German Bible

Alphabetical: and arrived Baanah Beerothite came day departed for he heat his house in Ish-Bosheth midday noonday Now of out Recab Rechab rest Rimmon set So sons taking the there they to was while

OT History: 2 Samuel 4:5 The sons of Rimmon the Beerothite Rechab (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Home