Amos 1:15
Treasury of Scripture Knowledge

And Melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the Lord.

Jeremiah 49:3 Howl, O Hesebon, for Hai is wasted. Cry, ye daughters of Rabbath, gird yourselves with haircloth: mourn and go about by the hedges: for Melchom shall be carried into captivity, his priests, and his princes together.

Context
Judgment on Israel's Neighbors
14And I will kindle a fire in the wall of Rabba: and it shall devour the houses thereof with shouting in the day of battle, and with a whirlwind in the day of trouble. 15And Melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the Lord.
Cross References
Jeremiah 49:3
Howl, O Hesebon, for Hai is wasted. Cry, ye daughters of Rabbath, gird yourselves with haircloth: mourn and go about by the hedges: for Melchom shall be carried into captivity, his priests, and his princes together.

Ezekiel 25:7
Therefore behold I will stretch forth my hand upon thee, and will deliver thee to be the spoil of nations, and will cut thee off from among the people, and destroy thee out of the lands, and break thee in pieces: and thou shalt know that I am the Lord.

Lexicon
Their king
מַלְכָּ֖ם (mal·kām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4428: A king

will go
וְהָלַ֥ךְ (wə·hā·laḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

into exile—
בַּגּוֹלָ֑ה (bag·gō·w·lāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1473: Exile, exiles

he
ה֧וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

and his princes
וְשָׂרָ֛יו (wə·śā·rāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

together,”
יַחְדָּ֖ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: A unit, unitedly

says
אָמַ֥ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
Their king will go into exile—he and his princes together,” says the LORD.And their king shall go into captivity, he and his princes together, said the LORD.

and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah.

and her kings shall go into captivity, their priests and their rulers together, saith the Lord.

And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah.

and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.

And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.

and their king will go into captivity, he and his princes together," says Yahweh.

And gone hath their king in a removal, He and his heads together, said Jehovah!
Jump to Previous
Captains Captivity Exile Heads Officials Princes Prisoner Removal Together
Jump to Next
Captains Captivity Exile Heads Officials Princes Prisoner Removal Together
External Links
Amos 1:15 NIV
Amos 1:15 NLT
Amos 1:15 ESV
Amos 1:15 NASB
Amos 1:15 ASV

Amos 1:15 Bible Apps
Amos 1:15 Biblia Paralela
Amos 1:15 Chinese Bible
Amos 1:15 French Bible
Amos 1:15 German Bible

Alphabetical: and exile go he Her his into king LORD officials princes says the Their together will

OT Prophets: Amos 1:15 And their king will go into captivity (Amo. Am) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Amos 1:14
Top of Page
Top of Page