Deuteronomy 1:43
Treasury of Scripture Knowledge

I spoke, and you hearkened not: but resisting the commandment of the Lord, and swelling with pride, you went up into the mountain.

but rebelled

Isaiah 63:10 But they provoked to wrath, and afflicted the spirit of his Holy One: and he was turned to be their enemy, and he fought against them.

Acts 7:51 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost. As your fathers did, so do you also.

Romans 8:7,8 Because the wisdom of the flesh is an enemy to God. For it is not subject to the law of God: neither can it be. . . .

Numbers 14:44 But they being blinded went up to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord and Moses departed not from the camp.

Context
The Defeat at Hormah
42The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies. 43I spoke, and you hearkened not: but resisting the commandment of the Lord, and swelling with pride, you went up into the mountain.44And the Amorrhite that dwelt in the mountains coming out, and meeting you, chased you, as bees do: and made slaughter of you from Seir as far as Horma.…
Cross References
Numbers 14:40
And behold rising up very early in the morning, they went up to the top of the mountain, and said: We are ready to go up to the place, of which the Lord hath spoken: for we have sinned.

Numbers 15:30
But the soul that committeth any thing through pride, whether he be born in the land or a stranger (because he hath been rebellious against the Lord) shall be cut off from among his people:

Deuteronomy 17:12
But he that will be proud, and refuse to obey the commandment of the priest, who ministereth at that time to the Lord thy God, and the decree of the judge, that man shall die, and thou shalt take away the evil from Israel:

Lexicon
So I spoke
וָאֲדַבֵּ֥ר (wā·’ă·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

to you,
אֲלֵיכֶ֖ם (’ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

but you would not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

listen.
שְׁמַעְתֶּ֑ם (šə·ma‘·tem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

You rebelled against
וַתַּמְרוּ֙ (wat·tam·rū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 4784: To be contentious or rebellious

the command
פִּ֣י (pî)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and presumptuously
וַתָּזִ֖דוּ (wat·tā·zi·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 2102: To boil up, seethe, act proudly or presumptuously or rebelliously

went up
וַתַּעֲל֥וּ (wat·ta·‘ă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

into the hill country.
הָהָֽרָה׃ (hā·hā·rāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country


Additional Translations
So I spoke to you, but you would not listen. You rebelled against the command of the LORD and presumptuously went up into the hill country.So I spoke to you; and you would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.

So I spake unto you, and ye hearkened not; but ye rebelled against the commandment of Jehovah, and were presumptuous, and went up into the hill-country.

And I spoke to you, and ye did not hearken to me; and ye transgressed the commandment of the Lord; and ye forced your way and went up into the mountain.

And I spoke unto you, but ye would not hear, and ye rebelled against the word of Jehovah, and acted presumptuously, and went up the hill.

So I spake unto you, and ye hearkened not; but ye rebelled against the commandment of the LORD, and were presumptuous, and went up into the mountain.

So I spoke to you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and presumptuously ascended the hill.

So I spoke to you, and you didn't listen; but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country.

'And I speak unto you, and ye have not hearkened, and provoke the mouth of Jehovah, and act proudly, and go up into the hill-country;
Jump to Previous
Act Acted Arrogance Ascended Attention Command Commandment Country Hear Hearken Hearkened Hill Hill-Country Instead Lord's Marched Mouth Orders Presumptuous Presumptuously Pride Proudly Provoke Rebelled Speak Word
Jump to Next
Act Acted Arrogance Ascended Attention Command Commandment Country Hear Hearken Hearkened Hill Hill-Country Instead Lord's Marched Mouth Orders Presumptuous Presumptuously Pride Proudly Provoke Rebelled Speak Word
External Links
Deuteronomy 1:43 NIV
Deuteronomy 1:43 NLT
Deuteronomy 1:43 ESV
Deuteronomy 1:43 NASB
Deuteronomy 1:43 ASV

Deuteronomy 1:43 Bible Apps
Deuteronomy 1:43 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:43 Chinese Bible
Deuteronomy 1:43 French Bible
Deuteronomy 1:43 German Bible

Alphabetical: acted against and arrogance but command country hill I in Instead into listen LORD Lord's marched not of presumptuously rebelled So spoke the to told up went would you your

OT Law: Deuteronomy 1:43 So I spoke to you and you (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 1:42
Top of Page
Top of Page