Deuteronomy 19:11
Treasury of Scripture Knowledge

But if any man hating his neighbour, lie in wait for his life, and rise and strike him, and he die, and he flee to one of the cities aforesaid,

but if any

Deuteronomy 27:24 Cursed be he that secretly killeth his neighbour: and all the people shall say: Amen.

Genesis 9:6 Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God.

Exodus 21:12-14 He that striketh a man with a will to kill him, shall be put to death. . . .

Numbers 35:16-21,24 If any man strike with iron, and he die that was struck: he shall be guilty of murder, and he himself shall die. . . .

Proverbs 28:17 A man that doth violence to the blood of a person, if he flee even to the pit, no man will stay him.

mortally [heb] in life

Context
Cities of Refuge
10That innocent blood may not be shed in the midst of the land which the Lord thy God will give thee to possess, lest thou be guilty of blood. 11But if any man hating his neighbour, lie in wait for his life, and rise and strike him, and he die, and he flee to one of the cities aforesaid,12The ancients of his city shall send, and take him out of the place of refuge, and shall deliver him into the hand of the kinsman of him whose blood was shed, and he shall die.…
Cross References
1 John 3:15
Whosoever hateth his brother is a murderer. And you know that no murderer hath eternal life abiding in himself.

Exodus 21:12
He that striketh a man with a will to kill him, shall be put to death.

Exodus 21:14
If a man kill his neighbour on set purpose, and by lying in wait for him: thou shalt take him away from my altar that he may die.

Numbers 35:16
If any man strike with iron, and he die that was struck: he shall be guilty of murder, and he himself shall die.

Numbers 35:20
If through hatred any one push a man, or fling any thing at him with ill design:

Deuteronomy 19:12
The ancients of his city shall send, and take him out of the place of refuge, and shall deliver him into the hand of the kinsman of him whose blood was shed, and he shall die.

Lexicon
If, however,
וְכִֽי־ (wə·ḵî-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

a man
אִישׁ֙ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

hates
שֹׂנֵ֣א (śō·nê)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8130: To hate

his neighbor
לְרֵעֵ֔הוּ (lə·rê·‘ê·hū)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: Friend, companion, fellow

and lies in wait,
וְאָ֤רַב (wə·’ā·raḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 693: To lie in wait

attacks
וְקָ֣ם (wə·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

him
עָלָ֔יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

and kills him,
וְהִכָּ֥הוּ (wə·hik·kā·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5221: To strike

and then flees
וְנָ֕ס (wə·nās)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5127: To flit, vanish away

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

one
אַחַ֖ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 259: United, one, first

of these
הָאֵֽל׃ (hā·’êl)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 411: These, those

cities,
הֶעָרִ֥ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: Excitement


Additional Translations
If, however, a man hates his neighbor and lies in wait, attacks him and kills him, and then flees to one of these cities,But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and flees into one of these cities:

But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally so that he dieth, and he flee into one of these cities;

But if there should be in thee a man hating his neighbour, and he should lay wait for him, and rise up against him, and smite him, that he die, and he should flee to one of these cities,

But if a man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and he flee into one of these cities,

But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die; and he flee into one of these cities:

But if any man shall hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally, that he dieth, and he shall flee into one of these cities:

But if any man hates his neighbor, and lies in wait for him, and rises up against him, and strikes him mortally so that he dies, and he flees into one of these cities;

'And when a man is hating his neighbour, and hath lain in wait for him, and risen against him, and smitten him -- the life, and he hath died, and he hath fled unto one of these cities,
Jump to Previous
Assaults Attack Attacks Blow Causing Cities Death Die Dies Dieth Hate Hates Hating Kills Lie Makes Mortally Neighbor Neighbour Rise Rises Secretly Smite Strike Strikes Towns Wait Waiting Wounds
Jump to Next
Assaults Attack Attacks Blow Causing Cities Death Die Dies Dieth Hate Hates Hating Kills Lie Makes Mortally Neighbor Neighbour Rise Rises Secretly Smite Strike Strikes Towns Wait Waiting Wounds
External Links
Deuteronomy 19:11 NIV
Deuteronomy 19:11 NLT
Deuteronomy 19:11 ESV
Deuteronomy 19:11 NASB
Deuteronomy 19:11 ASV

Deuteronomy 19:11 Bible Apps
Deuteronomy 19:11 Biblia Paralela
Deuteronomy 19:11 Chinese Bible
Deuteronomy 19:11 French Bible
Deuteronomy 19:11 German Bible

Alphabetical: a against and assaults But cities dies flees for hates he him his if in is kills lies man neighbor of one rises so strikes that then there these to up wait who

OT Law: Deuteronomy 19:11 But if any man hate his neighbor (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 19:10
Top of Page
Top of Page