Treasury of Scripture Knowledge And the officers of the children of Israel came, and cried out to Pharao, saying: Why dealest thou so with thy servants? no reference Context The Cry of the Israelites15And the officers of the children of Israel came, and cried out to Pharao, saying: Why dealest thou so with thy servants?16Straw is not given us, and bricks are required of us as before; behold we, thy servants, are beaten with whips, and thy people is unjustly dealt withal.… Cross References Exodus 5:14 And they that were over the works of the children of Israel, were scourged by Pharao's taskmasters, saying: Why have you not made up the task of bricks, both yesterday and to day, as before? Exodus 5:16 Straw is not given us, and bricks are required of us as before; behold we, thy servants, are beaten with whips, and thy people is unjustly dealt withal. Lexicon So the Israeliteבְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: A son foremen שֹֽׁטְרֵי֙ (šō·ṭə·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7860: A scribe, an official superintendent, magistrate went וַיָּבֹ֗אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go and appealed וַיִּצְעֲק֥וּ (way·yiṣ·‘ă·qū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6817: To shriek, to proclaim to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to Pharaoh: פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings “Why לָ֧מָּה (lām·māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what are you treating תַעֲשֶׂ֦ה (ṯa·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: To do, make your servants לַעֲבָדֶֽיךָ׃ (la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: Slave, servant this way? כֹ֖ה (ḵōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now Additional Translations So the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: “Why are you treating your servants this way?Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why deal you thus with your servants? Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants? And the accountants of the children of Israel went in and cried to Pharao, saying, Why dost thou act thus to thy servants? Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why dost thou deal thus with thy bondmen? Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants? Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why dealest thou thus with thy servants? Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, "Why do you deal this way with your servants? And the authorities of the sons of Israel come in and cry unto Pharaoh, saying, 'Why dost thou thus to thy servants? Jump to Previous Acting Appealed Authorities Bondmen Children Cried Cry Deal Dealest Foremen Israel Israelite Officers Pharaoh Responsible Servants Treated Way WhereforeJump to Next Acting Appealed Authorities Bondmen Children Cried Cry Deal Dealest Foremen Israel Israelite Officers Pharaoh Responsible Servants Treated Way WhereforeExternal Links Exodus 5:15 NIVExodus 5:15 NLT Exodus 5:15 ESV Exodus 5:15 NASB Exodus 5:15 ASV Exodus 5:15 Bible Apps Exodus 5:15 Biblia Paralela Exodus 5:15 Chinese Bible Exodus 5:15 French Bible Exodus 5:15 German Bible Alphabetical: and appealed came cried deal do foremen have Israel Israelite of out Pharaoh saying servants sons the Then this to treated way went Why with you your OT Law: Exodus 5:15 Then the officers of the children (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |