Ezekiel 33:10
Treasury of Scripture Knowledge

Thou therefore, O son of man, say to the house of Israel: Thus you have spoken, saying: Our iniquities, and our sins are upon us, and we pine away in them: how then can we live?

Ezekiel 24:23 You shall have crowns on your heads, and shoes on your feet: you shall not lament nor weep, but you shall pine away for your iniquities, and every one shall sigh with his brother.

Leviticus 26:39 And if of them also some remain, they shall pine away in their iniquities, in the land of their enemies: and they shall be afflicted for the sins of their fathers, and their own.

how

Ezekiel 37:11 And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off.

Psalm 130:7 Because with the Lord there is mercy: and with him plentiful redemption.

Isaiah 49:14 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Isaiah 51:20 Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, and the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.

Jeremiah 2:25 Keep thy foot from being bare, and thy throat from thirst. But thou saidst: I have lost all hope, I will not do it: for I have loved strangers, and I will walk after them.

Context
The Message of the Watchman
10Thou therefore, O son of man, say to the house of Israel: Thus you have spoken, saying: Our iniquities, and our sins are upon us, and we pine away in them: how then can we live?11Say to them: As I live, saith the Lord God, I desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. Turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, O house of Israel?…
Cross References
Leviticus 26:16
I also will do these things to you. I will quickly visit you with poverty, and burning heat, which shall waste your eyes, and consume your lives. You shall sow your seed in vain, which shall be devoured by your enemies.

Leviticus 26:39
And if of them also some remain, they shall pine away in their iniquities, in the land of their enemies: and they shall be afflicted for the sins of their fathers, and their own.

Isaiah 49:14
And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Ezekiel 4:17
So that when bread and water fail, every man may fall against his brother, and they may pine away in their iniquities.

Ezekiel 24:23
You shall have crowns on your heads, and shoes on your feet: you shall not lament nor weep, but you shall pine away for your iniquities, and every one shall sigh with his brother.

Ezekiel 37:11
And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off.

Lexicon
Now as for you,
וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of man,
אָדָ֗ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

tell
אֱמֹר֙ (’ĕ·mōr)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

that this is what
כֵּ֤ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

[they] have said:
אֲמַרְתֶּם֙ (’ă·mar·tem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Our transgressions
פְשָׁעֵ֥ינוּ (p̄ə·šā·‘ê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 6588: Transgression

and our sins
וְחַטֹּאתֵ֖ינוּ (wə·ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

are heavy
עָלֵ֑ינוּ (‘ā·lê·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

upon us,
וּבָ֛ם (ū·ḇām)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

and we
אֲנַ֥חְנוּ (’ă·naḥ·nū)
Pronoun - first person common plural
Strong's Hebrew 587: We

are wasting away because of them!
נְמַקִּ֖ים (nə·maq·qîm)
Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4743: To melt, to flow, dwindle, vanish

How
וְאֵ֥יךְ (wə·’êḵ)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 349: How?, how!, where

can we live?’
נִֽחְיֶֽה׃ (niḥ·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 2421: To live, to revive


Additional Translations
Now as for you, son of man, tell the house of Israel that this is what they have said: ‘Our transgressions and our sins are heavy upon us, and we are wasting away because of them! How can we live?’Therefore, O you son of man, speak to the house of Israel; Thus you speak, saying, If our transgressions and our sins be on us, and we pine away in them, how should we then live?

And thou, son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then can we live?

And thou, son of man, say to the house of Israel; Thus have ye spoken, saying, Our errors, and our iniquities weigh upon us, and we pine away in them, and how then shall we live?

And thou, son of man, say unto the house of Israel, Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we waste away in them, how then should we live?

And thou, son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then should we live?

Therefore, O thou son of man, speak to the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them, how should we then live?

You, son of man, tell the house of Israel: Thus you speak, saying, Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them; how then can we live?

And thou, son of man, say unto the house of Israel: Rightly ye have spoken, saying: Surely our transgressions and our sins are on us, And in them we are wasting away, How, then, do we live?
Jump to Previous
House Israel Live Pine Sins Speak Surely Survive Transgressions
Jump to Next
House Israel Live Pine Sins Speak Surely Survive Transgressions
External Links
Ezekiel 33:10 NIV
Ezekiel 33:10 NLT
Ezekiel 33:10 ESV
Ezekiel 33:10 NASB
Ezekiel 33:10 ASV

Ezekiel 33:10 Bible Apps
Ezekiel 33:10 Biblia Paralela
Ezekiel 33:10 Chinese Bible
Ezekiel 33:10 French Bible
Ezekiel 33:10 German Bible

Alphabetical: and are as away because can down for have house How in is Israel live man Now of offenses Our rotting say saying sins Son spoken Surely survive' the them then This Thus to transgressions upon us wasting we weigh what you

OT Prophets: Ezekiel 33:10 You son of man tell the house (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 33:9
Top of Page
Top of Page