Treasury of Scripture Knowledge Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them, Tatnai Ezra 5:3 And at the same time came to them Thathanai, who was governor beyond the river, and Stharbuzanai, and their counsellors: and said thus to them: Who hath given you counsel to build this house, and to repair the walls thereof? your companions. Ezra 5:6 The copy of the letter that Thathanai governor of the country beyond the river, and Stharbuzanai, and his counsellors the Arphasachites, who dwelt beyond the river, sent to Darius the king. be ye far Genesis 32:28 But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel; for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men? Genesis 43:14 And may my almighty God make him favourable to you: and send back with you your brother, whom he keepeth, and this Benjamin: and as for me I shall be desolate without children. Nehemiah 1:11 I beseech thee, O Lord, let thy ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name: and direct thy servant this day, and give him mercy before this man. For I was the king's cupbearer. Psalm 76:10 For the thought of man shall give praise to thee: and the remainders of the thought shall keep holiday to thee. Proverbs 21:1,30 As the divisions of waters, so the heart of the king is in the hand of the Lord: whithersoever he will, he shall turn it. . . . Isaiah 27:8 In measure against measure, when it shall be cast off, thou shalt judge it. He hath meditated with his severe spirit in the day of heat. Acts 4:26-28 The kings of the earth stood up: and the princes assembled together against the Lord and his Christ. . . . Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us? Context The Decree of Darius…5And also let the golden and silver vessels of the temple of God, which Nabuchodonosor took out of the temple of Jerusalem, and brought to Babylon, be restored, and carried back to the temple of Jerusalem to their place, which also were placed in the temple of God. 6Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them,7And let that temple of God be built by the governor of the Jews, and by their ancients, that they may build that house of God in its place.… Cross References Ezra 4:9 Reum Beelteem, and Samsai the scribe and the rest of their counsellors, the Dinites, and the Apharsathacites, the Therphalites, the Apharsites, the Erchuites, the Babylonians, the Susanechites, the Dievites, and the Elamites, Ezra 5:3 And at the same time came to them Thathanai, who was governor beyond the river, and Stharbuzanai, and their counsellors: and said thus to them: Who hath given you counsel to build this house, and to repair the walls thereof? Ezra 6:7 And let that temple of God be built by the governor of the Jews, and by their ancients, that they may build that house of God in its place. Ezra 6:13 So then Thathanai, governor of the country beyond the river, and Stharbuzanai, and his counsellors diligently executed what Darius the king had commanded. Lexicon Therefore [Darius decreed]:כְּעַ֡ן (kə·‘an) Adverb Strong's Hebrew 3705: Now To Tattenai תַּ֠תְּנַי (tat·tə·nay) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8674: Tattenai governor פַּחַ֨ת (pa·ḥaṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6347: A governor of the region west עֲבַֽר־ (‘ă·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5675: A region across, on the opposite side of the Euphrates, נַהֲרָ֜ה (na·hă·rāh) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 5103: A river, the Euphrates Shethar-bozenai, בּוֹזְנַי֙ (bō·wz·nay) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8370: Shethar-bozenai -- a person official and your associates וּכְנָוָ֣תְה֔וֹן (ū·ḵə·nā·wā·ṯə·hō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3675: An associate and officials אֲפַרְסְכָיֵ֔א (’ă·p̄ar·sə·ḵā·yê) Noun - proper - masculine plural determinate Strong's Hebrew 671: An Apharsekite, Apharsathkite in the region: בַּעֲבַ֣ר (ba·‘ă·ḇar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5675: A region across, on the opposite side You must stay הֲו֖וֹ (hă·wōw) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 1934: To become, come to pass, be away רַחִיקִ֥ין (ra·ḥî·qîn) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7352: Remote, of place, time, precious from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than that place! תַּמָּֽה׃ (tam·māh) Adverb Strong's Hebrew 8536: There Additional Translations Therefore Darius decreed: To Tattenai governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and your associates and officials in the region: You must stay away from that place!Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be you far from there: Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be ye far from thence: Now, ye rulers beyond the river, Satharbuzanai, and their fellow-servants the Apharsachaeans, who are on the other side of the river, give these things, keeping far from that place. Therefore Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from thence: Now therefore, Tattenai, governor beyond the river, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence: Now therefore, Tatnai governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from thence: Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there. Now, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and their companions, the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from hence; Jump to Previous Apharesachites Apharsachites Associates Colleagues Companions enai Far Fellow Governor Governors Hence Officials Province Provinces River Ruler Shetharbozenai Shethar-Bozenai She'thar-Boz'enai Shetharboznai Shethar-Boznai Tatnai Tattenai Tat'tenai Thence Trans-EuphratesJump to Next Apharesachites Apharsachites Associates Colleagues Companions enai Far Fellow Governor Governors Hence Officials Province Provinces River Ruler Shetharbozenai Shethar-Bozenai She'thar-Boz'enai Shetharboznai Shethar-Boznai Tatnai Tattenai Tat'tenai Thence Trans-EuphratesExternal Links Ezra 6:6 NIVEzra 6:6 NLT Ezra 6:6 ESV Ezra 6:6 NASB Ezra 6:6 ASV Ezra 6:6 Bible Apps Ezra 6:6 Biblia Paralela Ezra 6:6 Chinese Bible Ezra 6:6 French Bible Ezra 6:6 German Bible Alphabetical: and away beyond colleagues fellow from governor keep Now of officials province provinces River Shethar-Bozenai stay Tattenai that the their then there therefore Trans-Euphrates you your OT History: Ezra 6:6 Now therefore Tattenai governor beyond the River (Ezr. Ez) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |