Treasury of Scripture Knowledge And when he had told this to his father, and brethren, his father rebuked him and said: What meaneth this dream that thou hast dreamed? shall I and thy mother, and thy brethren worship thee upon the earth? Shall I. Genesis 27:29 And let peoples serve thee, and tribes worship thee: be thou lord of thy brethren, and let thy mother's children bow down before thee. Cursed be he that curseth thee: and let him that blesseth thee be filled with blessings. Isaiah 60:14 And the children of them that afflict thee, shall come bowing down to thee, and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet, and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel. Philippians 2:10,11 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth: . . . Context Joseph's Dreams…9He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me. 10And when he had told this to his father, and brethren, his father rebuked him and said: What meaneth this dream that thou hast dreamed? shall I and thy mother, and thy brethren worship thee upon the earth?11His brethren therefore envied him: but his father considered the thing with himself.… Cross References Genesis 27:29 And let peoples serve thee, and tribes worship thee: be thou lord of thy brethren, and let thy mother's children bow down before thee. Cursed be he that curseth thee: and let him that blesseth thee be filled with blessings. Genesis 37:9 He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me. Genesis 43:26 Then Joseph came in to his house, and they offered him the presents, holding them in their hands; and they bowed down with their face to the ground. Genesis 43:28 And they answered: Thy servant our father, is in health; he is yet living. And bowing themselves, they made obeisance to him. Genesis 44:14 And Juda at the head of his brethren went in to Joseph (for he was not yet gone out of the place) and they all together fell down before him on the ground. Lexicon He toldוַיְסַפֵּ֣ר (way·sap·pêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5608: To count, recount, relate his father אָבִיו֮ (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1: Father and brothers, אֶחָיו֒ (’e·ḥāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 251: A brother, ) but his father אָבִ֔יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1: Father rebuked him. וַיִּגְעַר־ (way·yiḡ·‘ar-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1605: To rebuke “What מָ֛ה (māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what is this dream הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: This, that that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you have had?” הַחֲל֥וֹם (ha·ḥă·lō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2472: A dream he said. וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “Will your mother וְאִמְּךָ֣ (wə·’im·mə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 517: A mother, ) and brothers וְאַחֶ֔יךָ (wə·’a·ḥe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 251: A brother, ) and I אֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: I actually הֲב֣וֹא (hă·ḇō·w) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go come נָב֗וֹא (nā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go and bow down לְהִשְׁתַּחֲוֺ֥ת (lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ) Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate to the ground אָֽרְצָה׃ (’ā·rə·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 776: Earth, land before you?” לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew Additional Translations He told his father and brothers, but his father rebuked him and said, “What is this dream that you have had? Will your mother and brothers and I actually come and bow down to the ground before you?”And he told it to his father, and to his brothers: and his father rebuked him, and said to him, What is this dream that you have dreamed? Shall I and your mother and your brothers indeed come to bow down ourselves to you to the earth? And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? And his father rebuked him, and said to him, What is this dream which thou hast dreamed? shall indeed both I and thy mother and thy brethren come and bow before thee to the earth? And he told [it] to his father and to his brethren. And his father rebuked him, and said to him, What is this dream which thou hast dreamt? Shall we indeed come, I and thy mother and thy brethren, to bow down ourselves to thee to the earth? And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said to him, what is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, "What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to you to the earth?" And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, 'What is this dream which thou hast dreamt? do we certainly come -- I, and thy mother, and thy brethren -- to bow ourselves to thee, to the earth?' Jump to Previous Actually Bow Dream Dreamed Dreamt Earth Faces Ground Indeed Mother Ourselves Protesting Rebuked Recounteth Related Sort WordJump to Next Actually Bow Dream Dreamed Dreamt Earth Faces Ground Indeed Mother Ourselves Protesting Rebuked Recounteth Related Sort WordExternal Links Genesis 37:10 NIVGenesis 37:10 NLT Genesis 37:10 ESV Genesis 37:10 NASB Genesis 37:10 ASV Genesis 37:10 Bible Apps Genesis 37:10 Biblia Paralela Genesis 37:10 Chinese Bible Genesis 37:10 French Bible Genesis 37:10 German Bible Alphabetical: actually and as before bow brothers come down dream father ground had have he him his I is it mother ourselves rebuked related said Shall that the this to told well What When Will you your OT Law: Genesis 37:10 He told it to his father (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |