Isaiah 36:14
Treasury of Scripture Knowledge

Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you.

Isaiah 37:10-13 Thus shall you speak to Ezechias the king of Juda, saying: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest, saying: Jerusalem shall not be given into the hands of the king of the Assyrians. . . .

2 Kings 19:10-13,22 Thus shall you say to Ezechias, king of Juda: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest: and do not say: Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians. . . .

2 Chronicles 32:11,13-19 Doth not Ezechias deceive you, to give you up to die by hunger and thirst, affirming that the Lord your God shall deliver you from the hand of the king of the Assyrians? . . .

Daniel 3:15-17 Now, therefore, if you be ready, at what hour soever, you shall hear the sound of the trumpet, flute, harp, sackbut, and psaltery, and symphony, and of all kind of music, prostrate yourselves, and adore the statue which I have made: but if you do not adore, you shall be cast the same hour into the furnace of burning fire: and who is the God that shall deliver you out of my hand? . . .

Daniel 6:20 And coming near to the den, cried with a lamentable voice to Daniel, and said to him: Daniel, servant of the living God, hath thy God, whom thou servest always, been able, thinkest thou, to deliver thee from the lions?

Daniel 7:25 And he shall speak words against the High One, and shall crush the saints of the most High: and he shall think himself able to change times and laws, and they shall be delivered into his hand until a time, and times, and half a time.

2 Thessalonians 2:4 Who opposeth and is lifted up above all that is called God or that is worshipped, so that he sitteth in the temple of God, shewing himself as if he were God.

Revelation 13:5,6 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies: and power was given to him to do, two and forty months. . . .

Context
Sennacherib Threatens Jerusalem
13Then Rabsaces stood, and cried out with a loud voice in the Jews' language, and said: Hear the words of the great king, the king of the Assyrians. 14Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you.15And let not Ezechias make you trust in the Lord, saying: The Lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.…
Cross References
Isaiah 37:10
Thus shall you speak to Ezechias the king of Juda, saying: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest, saying: Jerusalem shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.

Isaiah 36:15
And let not Ezechias make you trust in the Lord, saying: The Lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hands of the king of the Assyrians.

Lexicon
This is what
כֹּ֚ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

the king
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

let Hezekiah
חִזְקִיָּ֑הוּ (ḥiz·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites

deceive you,
יַשִּׁ֥א (yaš·ši)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5377: To lead astray, to delude, to seduce

for
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

he cannot
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

deliver
לְהַצִּ֥יל (lə·haṣ·ṣîl)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

you.
אֶתְכֶֽם׃ (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case


Additional Translations
This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you, for he cannot deliver you.Thus said the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:

thus says the king, Let not Ezekias deceive you with words: he will not be able to deliver you.

Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you.

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he shall not be able to deliver you:

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he will not be able to deliver you.

Thus says the king, 'Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you.

Thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you;
Jump to Previous
Able Beguile Deceive Deliver Hezekiah Hezeki'ah Lift Salvation Tricked
Jump to Next
Able Beguile Deceive Deliver Hezekiah Hezeki'ah Lift Salvation Tricked
External Links
Isaiah 36:14 NIV
Isaiah 36:14 NLT
Isaiah 36:14 ESV
Isaiah 36:14 NASB
Isaiah 36:14 ASV

Isaiah 36:14 Bible Apps
Isaiah 36:14 Biblia Paralela
Isaiah 36:14 Chinese Bible
Isaiah 36:14 French Bible
Isaiah 36:14 German Bible

Alphabetical: able be cannot deceive deliver Do for He Hezekiah is king let not says the This Thus to what will you

OT Prophets: Isaiah 36:14 Thus says the king 'Don't let Hezekiah (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 36:13
Top of Page
Top of Page