Jeremiah 51:46
Treasury of Scripture Knowledge

And lest your hearts faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land: and a rumour shall come in one year, and after this year another rumour: and iniquity in the land, and ruler upon ruler.

lest.

2 Kings 19:7 Behold I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return into his own country, and I will make him fall by the sword in his own country.

Matthew 24:6-8 And you shall hear of wars and rumours of wars. See that ye be not troubled. For these things must come to pass: but the end is not yet. . . .

Mark 13:7,8 And when you shall hear of wars and rumours of wars, fear ye not. For such things must needs be: but the end is not yet. . . .

Luke 21:9-19,28 And when you shall hear of wars and seditions, be not terrified. These things must first come to pass: but the end is not yet presently. . . .

a rumour shall

Isaiah 13:3-5 I have commanded my sanctified ones, and have called my strong ones in my wrath, them that rejoice in my glory. . . .

Isaiah 21:2,3 A grievous vision is told me: he that is unfaithful dealeth unfaithfully: and he that is a spoiler, spoileth. Go up, O Elam, besiege, O Mede: I have made all the mourning thereof to cease. . . .

ruler against

Judges 7:22 And the three hundred men nevertheless persisted sounding the trumpets. And the Lord sent the sword into all the camp, and they killed one another,

1 Samuel 14:16-20 And the watchmen of Saul, who were in Gabaa of Benjamin looked, and behold a multitude overthrown, and fleeing this way and that. . . .

2 Chronicles 20:23 For the children of Ammon, and of Moab, rose up against the inhabitants of mount Seir, to kill and destroy them: and when they had made an end of them, they turned also against one another, and destroyed one another.

Isaiah 19:2 And I will set the Egyptians to fight against the Egyptians: and they shall fight brother against brother, and friend against friend, city against city, kingdom against kingdom.

Context
Babylon's Punishment
45Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord. 46And lest your hearts faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land: and a rumour shall come in one year, and after this year another rumour: and iniquity in the land, and ruler upon ruler.47Therefore behold the days come, and I will visit the idols of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.…
Cross References
2 Kings 19:7
Behold I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return into his own country, and I will make him fall by the sword in his own country.

Job 23:16
God hath softened my heart, and the Almighty hath troubled me.

Proverbs 24:10
If thou lose hope, being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished.

Isaiah 13:3
I have commanded my sanctified ones, and have called my strong ones in my wrath, them that rejoice in my glory.

Isaiah 19:2
And I will set the Egyptians to fight against the Egyptians: and they shall fight brother against brother, and friend against friend, city against city, kingdom against kingdom.

Isaiah 43:5
Fear not, for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west.

Jeremiah 46:27
And thou my servant Jacob, fear not and be not thou dismayed, O Israel: for behold I will save thee from afar off, and thy seed out of the land of thy captivity: and Jacob shall return and be at rest, and prosper: and there shall be none to terrify him.

Jeremiah 46:28
And thou, my servant Jacob, fear not, saith the Lord: because I am with thee, for I will consume all the nations to which I have cast thee out: but thee I will not consume, but I will correct thee in judgment, neither will I spare thee as if thou wert innocent.

Lexicon
Do not
וּפֶן־ (ū·p̄en-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 6435: Removal, lest

let your heart
לְבַבְכֶם֙ (lə·ḇaḇ·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3824: Inner man, mind, will, heart

grow faint,
יֵרַ֤ךְ (yê·raḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7401: To be tender, weak or soft

and do not be afraid
וְתִֽירְא֔וּ (wə·ṯî·rə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

when the rumor
בַּשְּׁמוּעָ֖ה (baš·šə·mū·‘āh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8052: Something heard, an announcement

is heard
הַנִּשְׁמַ֣עַת (han·niš·ma·‘aṯ)
Article | Verb - Nifal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

in the land;
בָּאָ֑רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

for a rumor
הַשְּׁמוּעָ֗ה (haš·šə·mū·‘āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8052: Something heard, an announcement

will come
וּבָ֧א (ū·ḇā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

one year,
בַשָּׁנָ֣ה (ḇaš·šā·nāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: A year

and then
וְאַחֲרָ֤יו (wə·’a·ḥă·rāw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

another
הַשְּׁמוּעָ֔ה (haš·šə·mū·‘āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8052: Something heard, an announcement

the next year
בַּשָּׁנָה֙ (baš·šā·nāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: A year

of violence
וְחָמָ֣ס (wə·ḥā·mās)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain

in the land
בָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and ruler
וּמֹשֵׁ֖ל (ū·mō·šêl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4910: To rule, have dominion, reign

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

ruler.
מֹשֵֽׁל׃ (mō·šêl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4910: To rule, have dominion, reign


Additional Translations
Do not let your heart grow faint, and do not be afraid when the rumor is heard in the land; for a rumor will come one year, and then another the next year of violence in the land and ruler against ruler.And lest your heart faint, and you fear for the rumor that shall be heard in the land; a rumor shall both come one year, and after that in another year shall come a rumor, and violence in the land, ruler against ruler.

And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year'shall come tidings, and violence in the land, ruler against ruler.

lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; for a rumour shall come [one] year, and after that a rumour in [another] year, and violence in the earth, ruler against ruler.

And let not your heart faint, neither fear ye for the rumour that shall be heard in the land; for a rumour shall come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

And lest your heart should faint, and ye should fear for the rumor that shall be heard in the land; a rumor shall both come one year, and after that in another year shall come a rumor, and violence in the land, ruler against ruler.

Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land; for news shall come one year, and after that in another year [shall come] news, and violence in the land, ruler against ruler.

And lest your heart be tender, And ye be afraid of the report that is heard in the land, And come in a year hath the report, And after it in a year the report, And violence is in the land, ruler against ruler;
Jump to Previous
Afraid Afterward Faint Fear Fearful Heard Heart News Ruler Rumour Violence
Jump to Next
Afraid Afterward Faint Fear Fearful Heard Heart News Ruler Rumour Violence
External Links
Jeremiah 51:46 NIV
Jeremiah 51:46 NLT
Jeremiah 51:46 ESV
Jeremiah 51:46 NASB
Jeremiah 51:46 ASV

Jeremiah 51:46 Bible Apps
Jeremiah 51:46 Biblia Paralela
Jeremiah 51:46 Chinese Bible
Jeremiah 51:46 French Bible
Jeremiah 51:46 German Bible

Alphabetical: afraid after against and another are at be come comes Do does faint grow heard heart in land land-For lose next not Now of one or report ruler ruler- rumor rumors so that the this violence when will With year you your

OT Prophets: Jeremiah 51:46 Don't let your heart faint neither fear (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 51:45
Top of Page
Top of Page