Job 16:7
Treasury of Scripture Knowledge

But what shall I do? If I speak, my pain will not rest: and if I hold my peace, it will not depart from me.

he hath

Job 3:17 There the wicked cease from tumult, and there the wearied in strength are at rest.

Job 7:3,16 So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights. . . .

Job 10:1 My soul is weary of my life, I will let go my speech against myself, I will speak in the bitterness of my soul.

Psalm 6:6,7 I have laboured in my groanings, every night I will wash my bed: I will water my couch with my tears. . . .

Proverbs 3:11,12 For whom the Lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself. . . .

Isaiah 50:4 The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary: he wakeneth in the morning, in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master.

Micah 6:13 And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.

hast made

Job 1:15-19 And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword; and I alone have escaped to tell thee. . . .

Job 29:5 When the Almighty was with me: and my servants round about me?

*etc:

Context
Job Decries his Comforters
6I would strengthen you with my mouth, and would move my lips, as sparing you. 7But what shall I do? If I speak, my pain will not rest: and if I hold my peace, it will not depart from me.8But now my sorrow hath oppressed me, and all my limbs are brought to nothing.…
Cross References
Job 7:3
So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights.

Job 16:20
My friends are full of words: my eye poureth out tears to God.

Job 19:13
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.

Lexicon
Surely
אַךְ־ (’aḵ-)
Adverb
Strong's Hebrew 389: A particle of affirmation, surely

He has now
עַתָּ֥ה (‘at·tāh)
Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

exhausted me;
הֶלְאָ֑נִי (hel·’ā·nî)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3811: To tire, to be, disgusted

You have devastated
הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ (hă·šim·mō·w·ṯā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8074: To stun, devastate, stupefy

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

my family.
עֲדָתִֽי׃ (‘ă·ḏā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5712: A stated assemblage


Additional Translations
Surely He has now exhausted me; You have devastated all my family.But now he has made me weary: you have made desolate all my company.

But now he hath made me weary: Thou hast made desolate all my company.

For if I should speak, I shall not feel the pain of my wound: and if I should be silent, how shall I be wounded the less?

But now he hath made me weary; ... thou hast made desolate all my family;

But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

But now, God, you have surely worn me out. You have made desolate all my company.

Only, now, it hath wearied me; Thou hast desolated all my company,
Jump to Previous
Company Desolate Desolated Devastated Entire Exhausted Family Fear Grip Household Laid Overcome Surely Trouble Waste Wearied Weariness Weary Worn
Jump to Next
Company Desolate Desolated Devastated Entire Exhausted Family Fear Grip Household Laid Overcome Surely Trouble Waste Wearied Weariness Weary Worn
External Links
Job 16:7 NIV
Job 16:7 NLT
Job 16:7 ESV
Job 16:7 NASB
Job 16:7 ASV

Job 16:7 Bible Apps
Job 16:7 Biblia Paralela
Job 16:7 Chinese Bible
Job 16:7 French Bible
Job 16:7 German Bible

Alphabetical: all But company devastated entire exhausted God has have He household laid me my now O out Surely waste worn you

OT Poetry: Job 16:7 But now God you have surely worn (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 16:6
Top of Page
Top of Page