Treasury of Scripture Knowledge This is he of whom I said: After me there cometh a man, who is preferred before me: because he was before me. See on ver. John 1:15,27 John beareth witness of him and crieth out, saying: This was he of whom I spoke: He that shall come after me is preferred before me: because he was before me. . . . Luke 3:16 John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water: but there shall come one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose. He shall baptize you with the Holy Ghost and with fire; Context Jesus the Lamb of God29The next day, John saw Jesus coming to him; and he saith: Behold the Lamb of God. Behold him who taketh away the sin of the world. 30This is he of whom I said: After me there cometh a man, who is preferred before me: because he was before me. 31And I knew him not: but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water.… Cross References Matthew 3:11 I indeed baptize you in water unto penance, but he that shall come after me, is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Ghost and fire. John 1:15 John beareth witness of him and crieth out, saying: This was he of whom I spoke: He that shall come after me is preferred before me: because he was before me. John 1:27 The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose. John 1:31 And I knew him not: but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water. John 10:41 And many resorted to him: and they said: John indeed did no sign. Lexicon This isἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. He οὗτός (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. of ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. whom οὗ (hou) Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. said, εἶπον (eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘A man ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. who comes ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. after Ὀπίσω (Opisō) Preposition Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback. me μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. has γέγονεν (gegonen) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. surpassed ἔμπροσθέν (emprosthen) Preposition Strong's Greek 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time). me μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. He was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. before πρῶτός (prōtos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. me.’ μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Additional Translations This is He of whom I said, ‘A man who comes after me has surpassed me because He was before me.’ This is He concerning whom I said, 'After me comes a man who has precedence over me, because He was before me.' This is he of whom I said, After me comes a man which is preferred before me: for he was before me. This is he of whom I said, After me cometh a man who is become before me: for he was before me. He it is of whom I said, A man comes after me who takes a place before me, because he was before me; This is he of whom I said, After me cometh a man which is become before me: for he was before me. This is he of whom I said, after me cometh a man who is preferred before me; for he was before me. This is He about whom I said, 'After me is to come One who has been put before me, because He was before me.' This is he of whom I said, 'After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.' this is he concerning whom I said, After me doth come a man, who hath come before me, because he was before me: Jump to Previous Behalf Existed Higher Meant Preferred Rank Ranks SurpassedJump to Next Behalf Existed Higher Meant Preferred Rank Ranks SurpassedExternal Links John 1:30 NIVJohn 1:30 NLT John 1:30 ESV John 1:30 NASB John 1:30 ASV John 1:30 Bible Apps John 1:30 Biblia Paralela John 1:30 Chinese Bible John 1:30 French Bible John 1:30 German Bible Alphabetical: A after because before behalf comes existed for has he higher I is man me me' meant of on one rank said surpassed than the This was when who whom NT Gospels: John 1:30 This is he of whom I said (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |