John 20:18
Treasury of Scripture Knowledge

Mary Magdalen cometh and telleth the disciples: I have seen the Lord; and these things he said to me.

came.

Matthew 28:10 Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me.

Mark 16:10-13 She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping. . . .

Luke 24:10 And it was Mary Magdalen and Joanna and Mary of James and the other women that were with them, who told these things to the apostles.

Context
Jesus Appears to Mary Magdalene
17Jesus saith to her: Do not touch me: for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God. 18Mary Magdalen cometh and telleth the disciples: I have seen the Lord; and these things he said to me. 19Now when it was late the same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst and said to them: Peace be to you.…
Cross References
Matthew 27:56
Among whom was Mary Magdalen and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee.

Mark 16:10
She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping.

Luke 24:10
And it was Mary Magdalen and Joanna and Mary of James and the other women that were with them, who told these things to the apostles.

Luke 24:23
And not finding his body, came, saying that they had all seen a vision of angels, who say that he is alive.

John 19:25
Now there stood by the cross of Jesus, his mother and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.

John 20:1
And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre: and she saw the stone taken away from the sepulchre.

Lexicon
Mary
Μαριὰμ (Mariam)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

Magdalene
Μαγδαληνὴ (Magdalēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3094: Magdalene, a woman of Magdala. Feminine of a derivative of Magdala; a female Magdalene, i.e. Inhabitant of Magdala.

went
Ἔρχεται (Erchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

and announced
ἀγγέλλουσα (angellousa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples,
μαθηταῖς (mathētais)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

“I have seen
Ἑώρακα (Heōraka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord!”
Κύριον (Kyrion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

And [she told them]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[what]
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

He had said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to her.
αὐτῇ (autē)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord!” And she told them what He had said to her.

Mary Magdalene comes bringing word to the disciples, "I have seen the Lord," and that He had said these things to her.

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things to her.

Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and that he had said these things unto her.

Mary of Magdala comes bringing word to the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had said these things to her.

Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and how that he had said these things unto her.

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things to her.

Mary of Magdala came and brought word to the disciples. "I have seen the Master," she said. And she told them that He had said these things to her.

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.

Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and that these things he said to her.
Jump to Previous
Announcing Disciples Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Master News Telleth Telling Word
Jump to Next
Announcing Disciples Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Master News Telleth Telling Word
External Links
John 20:18 NIV
John 20:18 NLT
John 20:18 ESV
John 20:18 NASB
John 20:18 ASV

John 20:18 Bible Apps
John 20:18 Biblia Paralela
John 20:18 Chinese Bible
John 20:18 French Bible
John 20:18 German Bible

Alphabetical: And announcing came disciples had have he her I Lord Magdalene Mary news said seen she that the them these things to told went with

NT Gospels: John 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 20:17
Top of Page
Top of Page