Treasury of Scripture Knowledge But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet. though Judges 14:4,19 Now his parents knew not that the thing was done by the Lord, and that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel. . . . Romans 12:19 Revenge not yourselves, my dearly beloved; but give place unto wrath, for it is written: Revenge is mine, I will repay, saith the Lord. Context Samson's Revenge…6Then the Philistines said: Who hath done this thing? And it was answered: Samson, the son in law of the Thamnathite, because he took away his wife, and gave her to another, hath done these things. And the Philistines went up and burnt both the woman and her father. 7But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.8And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.… Cross References Judges 15:6 Then the Philistines said: Who hath done this thing? And it was answered: Samson, the son in law of the Thamnathite, because he took away his wife, and gave her to another, hath done these things. And the Philistines went up and burnt both the woman and her father. Judges 15:8 And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam. Lexicon And Samsonשִׁמְשׁ֔וֹן (šim·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8123: Samson -- a deliverer of Israel told them, וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “Because אִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you have done תַּעֲשׂ֖וּן (ta·‘ă·śūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 6213: To do, make this, כָּזֹ֑את (kā·zōṯ) Preposition-k | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, I will not rest אֶחְדָּֽל׃ (’eḥ·dāl) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle until כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction I have taken vengeance נִקַּ֥מְתִּי (niq·qam·tî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5358: To grudge, avenge, punish upon you.” בָכֶ֖ם (ḇā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew Additional Translations And Samson told them, “Because you have done this, I will not rest until I have taken vengeance upon you.”And Samson said to them, Though you have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease. And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease. And Sampson said to them, Though ye may have dealt thus with her, verily I will be avenged of you, and afterwards I will cease. And Samson said to them, If ye act thus, for a certainty I will avenge myself on you, and then I will cease. And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease. And Samson said to them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease. Samson said to them, "If you behave like this, surely I will be avenged of you, and after that I will cease." And Samson saith to them, 'Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!' Jump to Previous Act Acted Afterwards Avenged Cease End Manner Nevertheless Payment Quit Revenge Samson Stop Surely Swear Won't You'veJump to Next Act Acted Afterwards Avenged Cease End Manner Nevertheless Payment Quit Revenge Samson Stop Surely Swear Won't You'veExternal Links Judges 15:7 NIVJudges 15:7 NLT Judges 15:7 ESV Judges 15:7 NASB Judges 15:7 ASV Judges 15:7 Bible Apps Judges 15:7 Biblia Paralela Judges 15:7 Chinese Bible Judges 15:7 French Bible Judges 15:7 German Bible Alphabetical: act acted after but get I like my on quit revenge said Samson Since stop surely take that them this to until will won't you you've OT History: Judges 15:7 Samson said to them If you do (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |