Treasury of Scripture Knowledge With such force that the haft went in after the blade into the wound, and was closed up with the abundance of fat. So that he did not draw out the dagger, but left it in the body as he had struck it in: and forthwith, by the secret parts of nature, the excrements of the belly came out. the dirt came out. Context Ehud…21And Aod put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly, 22With such force that the haft went in after the blade into the wound, and was closed up with the abundance of fat. So that he did not draw out the dagger, but left it in the body as he had struck it in: and forthwith, by the secret parts of nature, the excrements of the belly came out.23And Aod carefully shutting the doors of the parlour, and locking them,… Cross References Judges 3:21 And Aod put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly, Judges 3:23 And Aod carefully shutting the doors of the parlour, and locking them, Lexicon Evenגַֽם־ (ḡam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the handle הַנִּצָּ֜ב (han·niṣ·ṣāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5325: Haft, hilt (of a sword) sank in וַיָּבֹ֨א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go after אַחַ֣ר (’a·ḥar) Adverb Strong's Hebrew 310: The hind or following part the blade, הַלַּ֗הַב (hal·la·haḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3851: A flash, a sharply polished blade, point of a, weapon and Eglon’s fat הַחֵ֙לֶב֙ (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2459: Fat, richest, choice part closed in וַיִּסְגֹּ֤ר (way·yis·gōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5462: To shut up, to surrender over בְּעַ֣ד (bə·‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for it, הַלַּ֔הַב (hal·la·haḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3851: A flash, a sharply polished blade, point of a, weapon so that כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction Ehud did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no withdraw שָׁלַ֛ף (šā·lap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8025: To pull out, up, off the sword הַחֶ֖רֶב (ha·ḥe·reḇ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword from his belly. מִבִּטְנ֑וֹ (mib·biṭ·nōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything And Eglon’s bowels הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה׃ (hap·par·šə·ḏō·nāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6574: Perhaps crotch emptied. וַיֵּצֵ֖א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim Additional Translations Even the handle sank in after the blade, and Eglon’s fat closed in over it, so that Ehud did not withdraw the sword from his belly. And Eglon’s bowels emptied.And the haft also went in after the blade; and the fat closed on the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out. and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his body; and it came out behind. and drove in also the haft after the blade, and the fat closed in upon the blade, for he drew not out the dagger from his belly. and the haft also went in after the blade, and the fat closed upon the blade; for he did not draw the sword out of his belly, and it came out between the legs. and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his belly; and it came out behind. And the haft also entered after the blade: and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out. and the handle also went in after the blade; and the fat closed on the blade, for he didn't draw the sword out of his body; and it came out behind. and the haft also goeth in after the blade, and the fat shutteth on the blade, that he hath not drawn the sword out of his belly, and it goeth out at the fundament. Jump to Previous Belly Blade Body Closed Dagger Dirt Draw Drawn Drew Ehud Entered Handle Joined Refuse Sank Shutteth SwordJump to Next Belly Blade Body Closed Dagger Dirt Draw Drawn Drew Ehud Entered Handle Joined Refuse Sank Shutteth SwordExternal Links Judges 3:22 NIVJudges 3:22 NLT Judges 3:22 ESV Judges 3:22 NASB Judges 3:22 ASV Judges 3:22 Bible Apps Judges 3:22 Biblia Paralela Judges 3:22 Chinese Bible Judges 3:22 French Bible Judges 3:22 German Bible Alphabetical: after also and back belly blade came closed did draw Ehud Even fat for handle he his in it not of out over pull refuse sank sword the went which OT History: Judges 3:22 And the haft also went in after (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |