Judges 8:21 Catholic Bible: And Zebee and Salmana said: Do thou rise and run upon us: because the strength of a man is according to his age: Gedeon rose up, and slew Zebee and Salmana: and he took the ornaments and bosses, with which the necks of the camels of kings are wont to be adorned.

◄ Judges 8:21 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And Zebee and Salmana said: Do thou rise and run upon us: because the strength of a man is according to his age: Gedeon rose up, and slew Zebee and Salmana: and he took the ornaments and bosses, with which the necks of the camels of kings are wont to be adorned.

rise thou.

Judges 9:54 And he called hastily to his armourbearer, and said to him: Draw thy sword, and kill me: lest it should be said that I was slain by a woman. He did as he was commanded, and slew him.

1 Samuel 31:3,5 And the whole weight of the battle was turned upon Saul: and the archers overtook him, and he was grievously wounded by the archers. . . .

Revelation 9:6 And in those days, men shall seek death and shall not find it. And they shall desire to die: and death shall fly from them.

slew

Psalm 83:1 A canticle of a psalm for Asaph. [2] O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.

ornaments.

Isaiah 3:18 In that day the Lord will take away the ornaments of shoes, and little moons,

Context

Gideon Defeats Zebah and Zalmunna
…20And he said to Jether, his eldest son: Arise, and slay them. But he drew not his sword: for he was afraid, being but yet a boy. 21And Zebee and Salmana said: Do thou rise and run upon us: because the strength of a man is according to his age: Gedeon rose up, and slew Zebee and Salmana: and he took the ornaments and bosses, with which the necks of the camels of kings are wont to be adorned.

Cross References

Judges 8:20
And he said to Jether, his eldest son: Arise, and slay them. But he drew not his sword: for he was afraid, being but yet a boy.

Judges 8:22
And all the men of Israel said to Gedeon: Rule thou over us, and thy son, and thy son's son: because thou hast delivered us from the hand of Madian.

Judges 8:26
And the weight of the earlets that he requested, was a thousand seven hundred sicles of gold, besides the ornaments, and jewels, and purple raiment, which the kings of Madian were wont to use, and besides the golden chains that were about the camels necks.

Psalm 83:11
Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,

Isaiah 3:18
In that day the Lord will take away the ornaments of shoes, and little moons,

Lexicon

Then Zebah
זֶ֣בַח (ze·ḇaḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2078: Zebah -- a Midianite king

and Zalmunna
וְצַלְמֻנָּ֗ע (wə·ṣal·mun·nā‘)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6759: Zalmunna -- a king of Midian

said,
וַיֹּ֜אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Get up
ק֤וּם (qūm)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

and kill
וּפְגַע־ (ū·p̄ə·ḡa‘-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6293: To impinge, by accident, violence, by importunity

us yourself,
אַתָּה֙ (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

for
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

as the man is,
כָאִ֖ישׁ (ḵā·’îš)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

so is his strength.”
גְּבוּרָת֑וֹ (gə·ḇū·rā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1369: Force, valor, victory

So Gideon
גִּדְע֗וֹן (giḏ·‘ō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1439: Gideon -- a judge of Israel

arose
וַיָּ֣קָם (way·yā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

and killed
וַֽיַּהֲרֹג֙ (way·ya·hă·rōḡ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2026: To smite with deadly intent

Zebah
זֶ֣בַח (ze·ḇaḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2078: Zebah -- a Midianite king

and Zalmunna,
צַלְמֻנָּ֔ע (ṣal·mun·nā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6759: Zalmunna -- a king of Midian

and he took
וַיִּקַּח֙ (way·yiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

the crescent ornaments
הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים (haś·śa·hă·rō·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7720: A round pendant for, the neck

from the necks
בְּצַוְּארֵ֥י (bə·ṣaw·wə·rê)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6677: The back of the neck

of their camels.
גְמַלֵּיהֶֽם׃ (ḡə·mal·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1581: A camel

Additional Translations
Then Zebah and Zalmunna said, “Get up and kill us yourself, for as the man is, so is his strength.” So Gideon arose and killed Zebah and Zalmunna, and he took the crescent ornaments from the necks of their camels.Then Zebah and Zalmunna said, Rise you, and fall on us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.

Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us; for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels necks.

And Zebee and Salmana said, Rise thou and fall upon us, for thy power is as that of a man; and Gedeon arose, and slew Zebee and Salmana: and he took the round ornaments that were on the necks of their camels.

Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall on us; for as is the man, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna; and he took the moons that were on their camels' necks.

Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.

Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.

Then Zebah and Zalmunna said, "Rise and fall on us; for as the man is, so is his strength." Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.

And Zebah saith -- also Zalmunna -- 'Rise thou, and fall upon us; for as the man -- his might;' and Gideon riseth, and slayeth Zebah and Zalmunna, and taketh their round ornaments which are on the necks of their camels.

Jump to Previous

Camels Crescent Crescents Death Killed Necks Ornaments Rise Riseth Round Slayeth Slew Stepped Strength Zalmunna Zalmun'na Zebah

Jump to Next

Camels Crescent Crescents Death Killed Necks Ornaments Rise Riseth Round Slayeth Slew Stepped Strength Zalmunna Zalmun'na Zebah

External Links

Judges 8:21 NIV
Judges 8:21 NLT
Judges 8:21 ESV
Judges 8:21 NASB
Judges 8:21 ASV

Judges 8:21 Bible Apps
Judges 8:21 Biblia Paralela
Judges 8:21 Chinese Bible
Judges 8:21 French Bible
Judges 8:21 German Bible

Alphabetical: and arose As camels Come crescent do fall for forward Gideon his is it killed man necks off on ornaments Rise said so stepped strength the their them Then took up us were which yourself Zalmunna Zebah

OT History: Judges 8:21 Then Zebah and Zalmunna said Rise you (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Home