Leviticus 14:31
Treasury of Scripture Knowledge

One for trespass, and the other for a holocaust, with their libations.

Context
Cleansing from Skin Diseases
30And he shall offer a turtle, or young pigeon: 31One for trespass, and the other for a holocaust, with their libations.32This is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing.…
Cross References
Leviticus 5:7
But if he be not able to offer a beast, let him offer two turtles, or two young pigeons to the Lord, one for sin, and the other for a holocaust,

Leviticus 14:30
And he shall offer a turtle, or young pigeon:

Leviticus 14:32
This is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing.

Leviticus 15:15
Who shall offer one for sin, and the other for a holocaust: and he shall pray for him before the Lord, that he may be cleansed of the issue of his seed.

Lexicon
one
הָאֶחָ֥ד (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

as a sin offering
חַטָּ֛את (ḥaṭ·ṭāṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

and the other
הָאֶחָ֥ד (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

as a burnt offering,
עֹלָ֖ה (‘ō·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5930: Whole burnt offering

together with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the grain offering.
הַמִּנְחָ֑ה (ham·min·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

In this way the priest
הַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

will make atonement
וְכִפֶּ֧ר (wə·ḵip·per)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for
עַ֥ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the one to be cleansed.
הַמִּטַּהֵ֖ר (ham·miṭ·ṭa·hêr)
Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 2891: To be clean or pure


Additional Translations
one as a sin offering and the other as a burnt offering, together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed.Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.

even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.

the one for a sin-offering, the other for a whole-burnt-offering with the meat-offering, and the priest shall make an atonement before the Lord for him that is under purification.

of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation; and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.

even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before the LORD.

Even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meat-offering. And the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed, before the LORD.

even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh."

even that which his hand reacheth to), the one a sin-offering, and the one a burnt offering, besides the present, and the priest hath made atonement for him who is to be cleansed before Jehovah.
Jump to Previous
Able Afford Atonement Behalf Besides Burnt Burnt-Offering Cereal Cleansed Grain Hand Meal Meal-Offering Means Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Present Priest Reacheth Sin Sin-Offering Suffice Together Way
Jump to Next
Able Afford Atonement Behalf Besides Burnt Burnt-Offering Cereal Cleansed Grain Hand Meal Meal-Offering Means Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Present Priest Reacheth Sin Sin-Offering Suffice Together Way
External Links
Leviticus 14:31 NIV
Leviticus 14:31 NLT
Leviticus 14:31 ESV
Leviticus 14:31 NASB
Leviticus 14:31 ASV

Leviticus 14:31 Bible Apps
Leviticus 14:31 Biblia Paralela
Leviticus 14:31 Chinese Bible
Leviticus 14:31 French Bible
Leviticus 14:31 German Bible

Alphabetical: a afford and as atonement be before behalf burnt can cleansed for grain He In LORD make of offer offering on one other priest shall sin So the this to together way what will with

OT Law: Leviticus 14:31 Even such as he is able (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 14:30
Top of Page
Top of Page