Leviticus 23:8
Treasury of Scripture Knowledge

But you shall offer sacrifice in fire to the Lord seven days. And the seventh day shall be more solemn, and more holy: and you shall do no servile work therein.

Context
The Passover Feast
7The first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein. 8But you shall offer sacrifice in fire to the Lord seven days. And the seventh day shall be more solemn, and more holy: and you shall do no servile work therein.
Cross References
Exodus 12:16
The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be kept with the like solemnity: you shall do no work in them, except those things that belong to eating.

Leviticus 23:7
The first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein.

Leviticus 23:9
And the Lord spoke to Moses, saying:

Deuteronomy 16:8
Six days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day, because it is the assembly of the Lord thy God, thou shalt do no work.

Ezekiel 45:23
And in the solemnity of the seven days he shall offer for a holocaust to the Lord, seven calves, and seven rams without blemish daily for seven days: and for sin a he goat daily.

Lexicon
For seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

days
יָמִ֑ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

you are to present
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם (wə·hiq·raḇ·tem)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

an offering made by fire
אִשֶּׁ֛ה (’iš·šeh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 801: A burnt-offering, a sacrifice

to the LORD.
לַיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

On the seventh
הַשְּׁבִיעִי֙ (haš·šə·ḇî·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7637: Seventh (an ordinal number)

day
בַּיּ֤וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

there shall be a sacred
קֹ֔דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

assembly;
מִקְרָא־ (miq·rā-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4744: Something called out, a public meeting, a rehearsal

you must not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

do
תַעֲשֽׂוּ׃ (ṯa·‘ă·śū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

any
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

ordinary
עֲבֹדָ֖ה (‘ă·ḇō·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5656: Work of any kind

work.’”
מְלֶ֥אכֶת (mə·le·ḵeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property


Additional Translations
For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the seventh day there shall be a sacred assembly; you must not do any ordinary work.’”But you shall offer an offering made by fire to the LORD seven days: in the seventh day is an holy convocation: you shall do no servile work therein.

But ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah seven days: in the seventh day is a holy convocation; ye shall do no servile work.

And ye shall offer whole-burnt-offerings to the Lord seven days; and the seventh day shall be a holy convocation to you: ye shall do no servile work.

And ye shall present to Jehovah an offering by fire seven days; on the seventh day is a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days: in the seventh day is an holy convocation; ye shall do no servile work.

But ye shall offer an offering made by fire to the LORD seven days: in the seventh day is a holy convocation, ye shall do no servile work in it.

But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation: you shall do no regular work.'"

and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day is a holy convocation; ye do no servile work.'
Jump to Previous
Assembly Convocation Field-Work Fire Fire-Offering Hold Holy Laborious Manner Meeting Offer Offering Present Regular Sacred Servile Seven Seventh Therein Work
Jump to Next
Assembly Convocation Field-Work Fire Fire-Offering Hold Holy Laborious Manner Meeting Offer Offering Present Regular Sacred Servile Seven Seventh Therein Work
External Links
Leviticus 23:8 NIV
Leviticus 23:8 NLT
Leviticus 23:8 ESV
Leviticus 23:8 NASB
Leviticus 23:8 ASV

Leviticus 23:8 Bible Apps
Leviticus 23:8 Biblia Paralela
Leviticus 23:8 Chinese Bible
Leviticus 23:8 French Bible
Leviticus 23:8 German Bible

Alphabetical: a an And any assembly But by convocation day days do fire For hold holy is laborious LORD made no not offering on present regular sacred seven seventh shall the to work' you

OT Law: Leviticus 23:8 But you shall offer an offering made (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 23:7
Top of Page
Top of Page