Luke 10:32
Treasury of Scripture Knowledge

In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by.

Psalm 109:25 And I am become a reproach to them: they saw me and they shaked their heads.

Proverbs 27:10 Thy own friend, and thy father's friend, forsake not: and go not into thy brother's house in the day of thy affliction. Better is a neighbour that is near than a brother afar off.

Acts 18:17 And all laying hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.

2 Timothy 3:2 Men shall be lovers of themselves, covetous, haughty, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

Context
The Parable of the Good Samaritan
31And it chanced, that a certain priest went down the same way: and seeing him, passed by. 32In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by. 33But a certain Samaritan, being on his journey, came near him: and seeing him, was moved with compassion:…
Cross References
Isaiah 58:7
Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.

Luke 10:31
And it chanced, that a certain priest went down the same way: and seeing him, passed by.

Luke 10:33
But a certain Samaritan, being on his journey, came near him: and seeing him, was moved with compassion:

Lexicon
So too,
Ὁμοίως (Homoiōs)
Adverb
Strong's Greek 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly.

[when] a Levite
Λευίτης (Leuitēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3019: From Leui; a Levite, i.e. Descendant of Levi.

came
ἐλθὼν (elthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

that
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

spot
τόπον (topon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

saw [him],
ἰδὼν (idōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

he passed by on the other side.
ἀντιπαρῆλθεν (antiparēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 492: To pass opposite, on the opposite side of the road. From anti and parerchomai; to go along opposite.


Additional Translations
So too, when a Levite came to that spot and saw him, he passed by on the other side.

And likewise also a Levite having come to the spot, and having seen him, passed by on the opposite side.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

And in like manner a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.

and in like manner also a Levite, being at the spot, came and looked [at him] and passed on on the opposite side.

And in like manner a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

In like manner a Levite also came to the place, and seeing him passed by on the other side.

In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.

and in like manner also, a Levite, having been about the place, having come and seen, passed over on the opposite side.
Jump to Previous
Levite Manner Opposite Passed Side Spot Way
Jump to Next
Levite Manner Opposite Passed Side Spot Way
External Links
Luke 10:32 NIV
Luke 10:32 NLT
Luke 10:32 ESV
Luke 10:32 NASB
Luke 10:32 ASV

Luke 10:32 Bible Apps
Luke 10:32 Biblia Paralela
Luke 10:32 Chinese Bible
Luke 10:32 French Bible
Luke 10:32 German Bible

Alphabetical: a also and by came he him Levite Likewise on other passed place saw side So the to too when

NT Gospels: Luke 10:32 In the same way a Levite also (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 10:31
Top of Page
Top of Page