Treasury of Scripture Knowledge And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time. this. Matthew 21:33 Hear ye another parable. There was a man, an householder, who planted a vineyard and made a hedge round about it and dug in it a press and built a tower and let it out to husbandmen and went into a strange country. *etc: Mark 12:1 And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country. *etc: planted. Psalm 80:8-14 Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it. . . . Isaiah 5:1-7 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. . . . Jeremiah 2:21 Yet, I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard? John 15:1-8 I am the true vine: and my Father is the husbandman. . . . 1 Corinthians 3:6-9 I have planted, Apollo watered: but God gave the increase. . . . and let. Songs 8:11,12 The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver. . . . husbandman. Deuteronomy 1:15-18 And I took out of your tribes men wise and honourable, and appointed them rulers, tribunes, and centurions, and officers over fifties, and over tens, who might teach you all things. . . . Deuteronomy 16:18 Thou shalt appoint judges and magistrates in all thy gates, which the Lord thy God shall give thee, in all thy tribes: that they may judge the people with just judgment, Deuteronomy 17:8-15 If thou perceive that there be among you a hard and doubtful matter in judgment between blood and blood, cause and cause, leprosy and leprosy: and thou see that the words of the judges within thy gates do vary: arise, and go up to the place, which the Lord thy God shall choose. . . . went. Luke 19:12 He said therefore: a certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom and to return. Context The Parable of the Wicked Tenants8And Jesus said to them: Neither do I tell you by what authority I do these things. 9And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time. 10And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard. Who, beating him, sent him away empty.… Cross References Isaiah 5:1 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. Matthew 21:33 Hear ye another parable. There was a man, an householder, who planted a vineyard and made a hedge round about it and dug in it a press and built a tower and let it out to husbandmen and went into a strange country. Matthew 21:34 And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof. Mark 12:1 And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country. Luke 20:8 And Jesus said to them: Neither do I tell you by what authority I do these things. Luke 20:10 And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard. Who, beating him, sent him away empty. Lexicon Thenδὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. He proceeded Ἤρξατο (Ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to tell λέγειν (legein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people λαὸν (laon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. this ταύτην (tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. parable: παραβολὴν (parabolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. “A τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. man Ἄνθρωπος (Anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. planted ἐφύτευσεν (ephyteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5452: To plant, set. From a derivative of phuo; to set out in the earth, i.e. Implant; figuratively, to instil doctrine. a vineyard, ἀμπελῶνα (ampelōna) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 290: A vineyard. From ampelos; a vineyard. rented ἐξέδετο (exedeto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1554: To give out, let; middle: I let out for my own advantage. From ek and didomi; to give forth, i.e. to lease. it {out} αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to [some] tenants, γεωργοῖς (geōrgois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1092: From ge and the base of ergon; a land-worker, i.e. Farmer. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. went away ἀπεδήμησεν (apedēmēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 589: To be away from home, go into another country, be away, be abroad. From apodemos; to go abroad, i.e. Visit a foreign land. for a long ἱκανούς (hikanous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2425: From hiko; competent, i.e. Ample or fit. time. χρόνους (chronous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay. Additional Translations Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time. And He began to speak to the people this parable: "A certain man planted a vineyard, and rented it to farmers, and went abroad a long time. Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to farmers, and went into a far country for a long time. And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time. And he began to speak to the people this parable: A man planted a vineyard and let it out to husbandmen, and left the country for a long time. And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time. Then he began to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it to husbandmen, and went into a far country for a long time. Then He proceeded to speak a parable to the people. "There was a man," He said, "who planted a vineyard, let it out to vine-dressers, and went abroad for a considerable time. He began to tell the people this parable. "A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time. And he began to speak unto the people this simile: 'A certain man planted a vineyard, and gave it out to husbandmen, and went abroad for a long time, Jump to Previous Abroad Considerable Country Far Farmers Field-Workers Forth Husbandmen Journey Parable Planted Proceeded Rented Simile Speak Story Tenants Time Use Vine-Dressers Vine-Garden Vine-Growers VineyardJump to Next Abroad Considerable Country Far Farmers Field-Workers Forth Husbandmen Journey Parable Planted Proceeded Rented Simile Speak Story Tenants Time Use Vine-Dressers Vine-Garden Vine-Growers VineyardExternal Links Luke 20:9 NIVLuke 20:9 NLT Luke 20:9 ESV Luke 20:9 NASB Luke 20:9 ASV Luke 20:9 Bible Apps Luke 20:9 Biblia Paralela Luke 20:9 Chinese Bible Luke 20:9 French Bible Luke 20:9 German Bible Alphabetical: A and away began farmers for He it journey long man on out parable people planted rented some tell the this time to vine-growers vineyard went NT Gospels: Luke 20:9 He began to tell the people this (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |