Mark 8:10
Treasury of Scripture Knowledge

And immediately going up into a ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.

straightway.

Matthew 15:39 And having dismissed the multitude, he went up into a boat, and came into the coasts of Magedan.

Dalmanutha.

Context
The Feeding of the Four Thousand
9And they that had eaten were about four thousand. And he sent them away. 10And immediately going up into a ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha. 11And the Pharisees came forth and began to question with him, asking him a sign from heaven, tempting him.…
Cross References
Matthew 15:39
And having dismissed the multitude, he went up into a boat, and came into the coasts of Magedan.

Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand. And he sent them away.

Lexicon
He got
ἐμβὰς (embas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1684: To step in; I go onboard a ship, embark. From en and the base of basis; to walk on, i.e. Embark, reach.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

boat
πλοῖον (ploion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθητῶν (mathētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

[and] went
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

district
μέρη (merē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.

of Dalmanutha.
Δαλμανουθά (Dalmanoutha)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1148: Dalmanutha, a town or village near Magdala. Probably of Chaldee origin; Dalmanutha, a place in Palestine.


Additional Translations
He got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha.

And immediately having entered into the boat with His disciples, He came into the district of Dalmanutha.

And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

And immediately going on board ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.

And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

And forthwith he entered into a boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

and at once going on board with His disciples He came into the district of Dalmanutha.

Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.

and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,
Jump to Previous
Board Boat Disciples District Entered Forthwith Immediately Once Parts Region Ship Straight Straightway
Jump to Next
Board Boat Disciples District Entered Forthwith Immediately Once Parts Region Ship Straight Straightway
External Links
Mark 8:10 NIV
Mark 8:10 NLT
Mark 8:10 ESV
Mark 8:10 NASB
Mark 8:10 ASV

Mark 8:10 Bible Apps
Mark 8:10 Biblia Paralela
Mark 8:10 Chinese Bible
Mark 8:10 French Bible
Mark 8:10 German Bible

Alphabetical: and boat came Dalmanutha disciples district entered got he his immediately into of region the to went with

NT Gospels: Mark 8:10 Immediately he entered into the boat (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 8:9
Top of Page
Top of Page