Matthew 22:20
Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this?

superscription.

Luke 20:24 Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him: Caesar's.

Context
Paying Taxes to Caesar
19Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny. 20And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this? 21They say to him: Caesar's. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's.…
Cross References
Matthew 22:19
Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny.

Matthew 22:21
They say to him: Caesar's. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's.

Mark 12:16
And they brought it him. And he saith to them: Whose is this image and inscription? They say to him, Caesar's.

Luke 20:24
Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him: Caesar's.

Lexicon
“Whose
Τίνος (Tinos)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

likeness
εἰκὼν (eikōn)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1504: An image, likeness, bust. From eiko; a likeness, i.e. statue, profile, or representation, resemblance.

[is] this,”
αὕτη (hautē)
Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

He asked,
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

whose
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

inscription?”
ἐπιγραφή (epigraphē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1923: An inscription, title, label. From epigrapho; an inscription.


Additional Translations
“Whose image is this,” He asked, “and whose inscription?”

And He says to them, "Whose likeness and whose inscription is this?"

And he said to them, Whose is this image and superscription?

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

And he says to them, Whose [is] this image and superscription?

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

And he saith to them, Whose is this image, and superscription?

"Whose likeness and inscription," He asked, "is this?"

He asked them, "Whose is this image and inscription?"

and he saith to them, 'Whose is this image and the inscription?'
Jump to Previous
Image Inscription Jesus Likeness Portrait Superscription
Jump to Next
Image Inscription Jesus Likeness Portrait Superscription
External Links
Matthew 22:20 NIV
Matthew 22:20 NLT
Matthew 22:20 ESV
Matthew 22:20 NASB
Matthew 22:20 ASV

Matthew 22:20 Bible Apps
Matthew 22:20 Biblia Paralela
Matthew 22:20 Chinese Bible
Matthew 22:20 French Bible
Matthew 22:20 German Bible

Alphabetical: and asked he inscription is likeness portrait said them this to Whose

NT Gospels: Matthew 22:20 He asked them Whose is this image (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 22:19
Top of Page
Top of Page