Nehemiah 3:13
Treasury of Scripture Knowledge

And the gate of the valley Hanun built, and the inhabitants of Zanoe: they built it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and a thousand cubits in the wall unto the gate of the dunghill.

the valley gate

Nehemiah 2:13 And I went out by night by the gate of the valley, and before the dragon fountain, and to the dung gate, and I viewed the wall of Jerusalem which was broken down, and the gates thereof which were consumed with fire.

Nehemiah 11:30 Zanoa, Odollam, and in their villages, at Lachis and its dependencies, and at Azeca and the villages thereof. And they dwelt from Bersabee unto the valley of Ennom.

Joshua 15:34,56 And Zanoe and Engannim and Taphua and Enaim, . . .

1 Chronicles 4:18 And his wife Judaia, bore Jared the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Icuthiel the father of Zanoe. And these are the sons of Bethia the daughter of Pharao, whom Mered took to wife.

Context
The Builders of the Walls
12And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters. 13And the gate of the valley Hanun built, and the inhabitants of Zanoe: they built it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and a thousand cubits in the wall unto the gate of the dunghill.14And the gate of the dunghill Melchias the son of Rechab built, lord of the street of Bethacharam: he built it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars.…
Cross References
2 Chronicles 26:9
And Ozias built towers in Jerusalem over the gate of the corner, and over the gate of the valley, and the rest, in the same side of the wall, and fortified them.

Nehemiah 2:13
And I went out by night by the gate of the valley, and before the dragon fountain, and to the dung gate, and I viewed the wall of Jerusalem which was broken down, and the gates thereof which were consumed with fire.

Lexicon
The Valley
הַגַּ֜יְא (hag·gay)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1516: A valley

Gate
שַׁ֨עַר (ša·‘ar)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

was repaired
הֶחֱזִ֣יק (he·ḥĕ·zîq)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

by Hanun
חָנוּן֮ (ḥā·nūn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2586: Hanun -- 'favored', two contemporaries of Nehemiah, also an Ammonite king

and the residents
וְיֹשְׁבֵ֣י (wə·yō·šə·ḇê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

of Zanoah.
זָנוֹחַ֒ (zā·nō·w·aḥ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2182: Zanoah -- two cities in Judah

They
הֵ֣מָּה (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: They

rebuilt it,
בָנ֔וּהוּ (ḇā·nū·hū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1129: To build

installed
וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ (way·ya·‘ă·mî·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

its doors,
דַּלְתֹתָ֔יו (dal·ṯō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1817: Something swinging, the valve of a, door

bolts,
מַנְעֻלָ֖יו (man·‘u·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4514: A bolt

and bars,
וּבְרִיחָ֑יו (ū·ḇə·rî·ḥāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1280: A bolt

and [repaired] a thousand
וְאֶ֤לֶף (wə·’e·lep̄)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 505: A thousand

cubits
אַמָּה֙ (’am·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 520: A mother, a cubit, a door-base

of the wall
בַּחוֹמָ֔ה (ba·ḥō·w·māh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2346: A wall of protection

as far as
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

the Dung
הָשֲׁפֽוֹת׃ (hā·šă·p̄ō·wṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 830: An ash heap, refuse heap, dunghill

Gate.
שַׁ֥עַר (ša·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate


Additional Translations
The Valley Gate was repaired by Hanun and the residents of Zanoah. They rebuilt it, installed its doors, bolts, and bars, and repaired a thousand cubits of the wall as far as the Dung Gate.The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall to the dung gate.

The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits of the wall unto the dung gate.

Anun and the inhabitants of Zano repaired the gate of the valley: they built it, and set up its doors, and its bolts, and its bars, and a thousand cubits of the wall as far as the dung-gate.

The valley-gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up its doors, its locks and its bars, and a thousand cubits of the wall as far as the dung-gate.

The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits of the wall unto the dung gate.

The valley-gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up its doors, its locks, and its bars, and a thousand cubits on the wall to the dung-gate.

The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and one thousand cubits of the wall to the dung gate.

The gate of the valley hath Hanun strengthened, and the inhabitants of Zanoah; they have built it, and set up its doors, its locks, and its bars, and a thousand cubits in the wall unto the dung-gate.
Jump to Previous
Bars Bolts Built Cubits Doors Doorway Dung Dung-Gate Far Five Gate Hanun Hundred Hung Inhabitants Locks Material Placed Refuse Repaired Residents Rods Thereof Thousand Valley Valley-Gate Wall Waste Working Zanoah Zano'ah
Jump to Next
Bars Bolts Built Cubits Doors Doorway Dung Dung-Gate Far Five Gate Hanun Hundred Hung Inhabitants Locks Material Placed Refuse Repaired Residents Rods Thereof Thousand Valley Valley-Gate Wall Waste Working Zanoah Zano'ah
External Links
Nehemiah 3:13 NIV
Nehemiah 3:13 NLT
Nehemiah 3:13 ESV
Nehemiah 3:13 NASB
Nehemiah 3:13 ASV

Nehemiah 3:13 Bible Apps
Nehemiah 3:13 Biblia Paralela
Nehemiah 3:13 Chinese Bible
Nehemiah 3:13 French Bible
Nehemiah 3:13 German Bible

Alphabetical: a also and as bars bolts built by cubits doors Dung far five Gate Hanun hundred hung in inhabitants it its of place put rebuilt Refuse repaired residents The They thousand to Valley wall was with yards Zanoah

OT History: Nehemiah 3:13 The valley gate repaired Hanun and (Neh Ne) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 3:12
Top of Page
Top of Page