Psalm 119:82 {118:82}
Treasury of Scripture Knowledge

My eyes have failed for thy word, saying: When wilt thou comfort me?

eyes

Psalm 119:123 My eyes have fainted after thy salvation: and for the word of thy justice.

Psalm 69:3 I have laboured with crying; my jaws are become hoarse, my eyes have failed, whilst I hope in my God.

Deuteronomy 28:32 May thy sons and thy daughters be given to another people, thy eyes looking on, and languishing at the sight of them all the day, and may there be no strength in thy hand.

Proverbs 13:12 Hope that is deferred afflicteth the soul: desire when it cometh, is a tree of life.

Isaiah 38:11 I said: I shall not see the Lord God in the land of the living. I shall behold man no more, nor the inhabitant of rest.

when wilt

Psalm 86:17 Shew me a token for good: that they who hate me may see, and be confounded, because thou, O Lord, hast helped me and hast comforted me.

Psalm 90:13-15 Return, O Lord, how long? and be entreated in favour of thy servants. . . .

Context
Your Word is a Lamp to My Feet
81My soul hath fainted after thy salvation: and in thy word I have very much hoped. 82My eyes have failed for thy word, saying: When wilt thou comfort me?83For I am become like a bottle in the frost: I have not forgotten thy justifications.…
Cross References
Psalm 69:3
I have laboured with crying; my jaws are become hoarse, my eyes have failed, whilst I hope in my God.

Psalm 119:123
My eyes have fainted after thy salvation: and for the word of thy justice.

Isaiah 38:14
I will cry like a young swallow, I will meditate like a dove: my eyes are weakened looking upward: Lord, I suffer violence, answer thou for me.

Lamentations 2:11
Caph. My eyes have failed with weeping, my bowels are troubled: my liver is poured out upon the earth, for the destruction of the daughter of my people, when the children, and the sucklings, fainted away in the streets of the city.

Lexicon
My eyes
עֵ֭ינַי (‘ê·nay)
Noun - cdc | first person common singular
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

fail,
כָּל֣וּ (kā·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

looking for Your promise;
לְאִמְרָתֶ֑ךָ (lə·’im·rā·ṯe·ḵā)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 565: Utterance, speech, word

I ask,
לֵ֝אמֹ֗ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“When
מָתַ֥י (mā·ṯay)
Interrogative
Strong's Hebrew 4970: Extent, when

will You comfort me?”
תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ (tə·na·ḥă·mê·nî)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge


Additional Translations
My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”My eyes fail for your word, saying, When will you comfort me?

Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?

Mine eyes failed in waiting for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

Mine eyes fail for thy word, while I say, When wilt thou comfort me?

My eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"

Consumed have been mine eyes for Thy word, Saying, 'When doth it comfort me?'
Jump to Previous
Comfort Consumed Eyes Fail Full Longing Promise Searching Watching Weariness Wilt With Word
Jump to Next
Comfort Consumed Eyes Fail Full Longing Promise Searching Watching Weariness Wilt With Word
External Links
Psalm 119:82 NIV
Psalm 119:82 NLT
Psalm 119:82 ESV
Psalm 119:82 NASB
Psalm 119:82 ASV

Psalm 119:82 Bible Apps
Psalm 119:82 Biblia Paralela
Psalm 119:82 Chinese Bible
Psalm 119:82 French Bible
Psalm 119:82 German Bible

Alphabetical: {with comfort eyes fail for I longing} looking me My promise say When While will word you your

OT Poetry: Psalm 119:82 My eyes fail for your word (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 119:81
Top of Page
Top of Page