Zechariah 8:21
Treasury of Scripture Knowledge

And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go.

Let.

Psalm 122:1-9 A gradual canticle. I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord. . . .

speedily.

Hosea 6:3 He will revive us after two days: on the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. We shall know, and we shall follow on, that we may know the Lord. His going forth is prepared as the morning light, and he will come to us as the early and the latter rain to the earth.

pray before the Lord.

Zechariah 7:2 When Sarasar, and Rogommelech, and the men that were with him, sent to the house of God, to entreat the face of the Lord:

I will.

Psalm 103:22 Bless the Lord, all his works: in every place of his dominion, O my soul, bless thou the Lord.

Psalm 146:1,2 Alleluia, of Aggeus and Zacharias. . . .

Context
The Restoration of Jerusalem
20Thus saith the Lord of hosts, until people come and dwell in many cities, 21And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go.22And many peoples, and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord.…
Cross References
Psalm 122:1
A gradual canticle. I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.

Zechariah 7:2
When Sarasar, and Rogommelech, and the men that were with him, sent to the house of God, to entreat the face of the Lord:

Zechariah 8:22
And many peoples, and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord.

Lexicon
and the residents
יֹשְׁבֵי֩ (yō·šə·ḇê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

of one
אַחַ֨ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

city will go
וְֽהָלְכ֡וּ (wə·hā·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

another,
אַחַ֜ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

saying:
לֵאמֹ֗ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Let us go
נֵלְכָ֤ה (nê·lə·ḵāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

at once to plead
לְחַלּוֹת֙ (lə·ḥal·lō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2470: To be weak or sick

before
פְּנֵ֣י (pə·nê)
Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and to seek
וּלְבַקֵּ֖שׁ (ū·lə·ḇaq·qêš)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1245: To search out, to strive after

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

of Hosts.
צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

I
אָֽנִי׃ (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

myself
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

am going.’
אֵלְכָ֖ה (’ê·lə·ḵāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk


Additional Translations
and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.

and the inhabitants of one city'shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favor of Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.

and the inhabitants of five cities shall come together to one city, saying, Let us go to make supplication to the Lord, and to seek the face of the Lord Almighty; I will go also.

and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to supplicate Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.

and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favour of the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.

And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.

and the inhabitants of one shall go to another, saying, 'Let us go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.'

Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts -- I go, even I.
Jump to Previous
Almighty Appease Armies City Diligently Entreat Face Favor Favour Grace Hosts Inhabitants Once Request Seek Speedily Supplicate Worship
Jump to Next
Almighty Appease Armies City Diligently Entreat Face Favor Favour Grace Hosts Inhabitants Once Request Seek Speedily Supplicate Worship
External Links
Zechariah 8:21 NIV
Zechariah 8:21 NLT
Zechariah 8:21 ESV
Zechariah 8:21 NASB
Zechariah 8:21 ASV

Zechariah 8:21 Bible Apps
Zechariah 8:21 Biblia Paralela
Zechariah 8:21 Chinese Bible
Zechariah 8:21 French Bible
Zechariah 8:21 German Bible

Alphabetical: Almighty also am and another at city entreat favor go going' hosts I inhabitants Let LORD myself of once one say saying seek the to us will

OT Prophets: Zechariah 8:21 And the inhabitants of one shall go (Zech. Zec Zc) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 8:20
Top of Page
Top of Page