Good News Translation
But it is your care, O Father, that steers it; you give it a safe path through the waves of the sea.

New Revised Standard Version
but it is your providence, O Father, that steers its course, because you have given it a path in the sea, and a safe way through the waves,

Contemporary English Version
But, our Father, you are the one who guides it safely through the sea

New American Bible
But your providence, O Father! guides it, for you have furnished even in the sea a road, and through the waves a steady path,

Douay-Rheims Bible
But thy providence, O Father, governeth it: for thou hast made a way even in the sea, and a most sure path among the waves,

But thy providence, O Father, governeth it: for thou hast made a way even in the sea, and a most sure path among the waves,

Wisdom 14:1
Again, another designing to sail, and beginning to make his voyage through the raging waves, calleth upon a piece of wood more frail than the wood that carrieth him.

Wisdom 14:2
For this the desire of gain devised, and the workman built it by his skill.

Wisdom 14:4
Shewing that thou art able to save out of all things, yea, though a man went to sea without art.

Wisdom 14:5
But that the works of thy wisdom might not be idle: therefore men also trust their lives even to a little wood, and passing over the sea by ship, are saved.