New Revised Standard Version
Has this thing been brought about by my lord the king and you have not let your servants know who should sit on the throne of my lord the king after him?”

Contemporary English Version
Did you say they could do this without telling the rest of us who would be the next king?

New American Bible
If this was done by order of my lord the king, you did not tell me, your servant, who is to sit upon the throne of my lord the king after him.”

Douay-Rheims Bible
Is this word come out from my lord the king, and hast thou not told me, thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

Is this word come out from my lord the king, and hast thou not told me, thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

and thou

1 Kings 1:24 Nathan said: My lord, O king, hast thou said: Let Adonias reign after me, and let him sit upon my throne?

2 Kings 4:27 And when she came to the man of God, to the mount, she caught hold on his feet: and Giezi came to remove her. And the man of God said: Let her alone for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me, and hath not told me.

John 15:15 I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends. because all things, whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you.