New Revised Standard Version
For they also built for themselves high places, pillars, and sacred poles on every high hill and under every green tree;

Contemporary English Version
They also built their own local shrines and stone images of foreign gods, and they set up sacred poles for worshiping the goddess Asherah on every hill and in the shade of large trees.

New American Bible
They, too, built for themselves high places, sacred pillars, and asherahs, upon every high hill and under every green tree.

Douay-Rheims Bible
For they also built them altars, and statues, and groves, upon every high hill, and under every green tree:

For they also built them altars, and statues, and groves, upon every high hill, and under every green tree:

built

1 Kings 3:2 But yet the people sacrificed in the high places: for there was no temple built to the name of the Lord until that day.

Deuteronomy 12:2 Destroy all the places in which the nations, that you shall possess, worshipped their gods upon high mountains, and hills, and under every shady tree:

Isaiah 57:5 Who seek your comfort in idols under every green tree, sacrificing children in the torrents, under the high rocks?

Ezekiel 16:24,25 That thou didst also build thee a common stew, and madest thee a brothel house in every street. . . .

Ezekiel 20:28,29 And I had brought them into the land, for which I lifted up my hand to give it them: they saw every high hill, and every shady tree, and there they sacrificed their victims: and there they presented the provocation of their offerings, and there they set their sweet odours, and poured forth their libations. . . .

images.

Leviticus 26:1 I am the Lord your God. You shall not make to yourselves any idol or graven thing: neither shall you erect pillars, nor set up a remarkable stone in your land, to adore it. For I am the Lord your God.

groves

Micah 5:14 And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: and will crush thy cities.

Deuteronomy 12:2 Destroy all the places in which the nations, that you shall possess, worshipped their gods upon high mountains, and hills, and under every shady tree:

2 Kings 17:9,10 And the children of Israel offended the Lord, their God, with things that were not right: and built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city. . . .

2 Kings 21:3-7 And he turned, and built up the high places, which Ezechias, his father, had destroyed: and he set up altars to Baal, and made groves, as Achab, the king of Israel, had done: and he adored all the host of heaven, and served them. . . .

2 Chronicles 28:4 He sacrificed also, and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Jeremiah 17:2 When their children shall remember their altars, and their groves, and their green trees upon the high mountains,

under every

Isaiah 57:5 Who seek your comfort in idols under every green tree, sacrificing children in the torrents, under the high rocks?

Jeremiah 3:13 But yet acknowledge thy iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God: and thou hast scattered thy ways to strangers under every green tree, and hast not heard my voice, saith the Lord.