Good News Translation
The trumpets sounded the attack, and Cendebeus and his army were defeated, and many of them were killed. The rest ran back to their fortress at Kedron.

New Revised Standard Version
They sounded the trumpets, and Cendebeus and his army were put to flight; many of them fell wounded and the rest fled into the stronghold.

Contemporary English Version
Then they blew war trumpets and attacked Cendebeus. His forces ran away, and many of his troops died in the battle. Those who escaped ran back into their fortress.

New American Bible
They blew the trumpets, and Cendebeus and his army were routed; many of them fell wounded, and the rest fled toward the stronghold.

Douay-Rheims Bible
And they sounded the holy trumpets: and Cendebeus and his army were put to flight: and there fell many of them wounded, and the rest fled into the strong hold.

And they sounded the holy trumpets: and Cendebeus and his army were put to flight: and there fell many of them wounded, and the rest fled into the strong hold.

1 Maccabees 16:6
And he and his people pitched their camp over against them, and he saw that the people were afraid to go over the river, so he went over first: then the men seeing him, passed over after him.

1 Maccabees 16:7
And he divided the people, and set the horsemen in the midst of the footmen: but the horsemen of the enemies were very numerous.

1 Maccabees 16:9
At that time, Judas, John's brother, was wounded: but John pursued after them, till he came to Cedron, which he had built:

1 Maccabees 16:10
And they fled even to the towers that were in the fields of Azotus, and he burnt them with fire. And there fell of them two thousand men, and he returned into Judea in peace.