2 Chronicles 36:3
Good News Translation
King Neco of Egypt took him prisoner and made Judah pay 7,500 pounds of silver and 75 pounds of gold as tribute.

New Revised Standard Version
Then the king of Egypt deposed him in Jerusalem and laid on the land a tribute of one hundred talents of silver and one talent of gold.

Contemporary English Version
King Neco of Egypt captured Jehoahaz and forced Judah to pay 3.4 tons of silver and 34 kilograms of gold as taxes.

New American Bible
The king of Egypt deposed him in Jerusalem and fined the land one hundred talents of silver and a talent of gold.

Douay-Rheims Bible
And the king of Egypt came to Jerusalem, and deposed him, and condemned the land in a hundred talents of silver, and a talent of gold.

Treasury of Scripture Knowledge

And the king of Egypt came to Jerusalem, and deposed him, and condemned the land in a hundred talents of silver, and a talent of gold.

put him down [heb] removed him

2 Kings 23:33 And Pharao Nechao bound him at Rebla, which is in the land of Emath, that he should not reign in Jerusalem: and he set a fine upon the land, of a hundred talents of silver, and a talent of gold.

condemned [heb] mulcted

Context
Jehoahaz Succeeds Josiah
2Joachaz was three and twenty years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. 3And the king of Egypt came to Jerusalem, and deposed him, and condemned the land in a hundred talents of silver, and a talent of gold.4And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him and carried him away into Egypt.…
Cross References
2 Chronicles 36:2
Joachaz was three and twenty years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

2 Chronicles 36:4
And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him and carried him away into Egypt.

2 Chronicles 36:2
Top of Page
Top of Page