New Revised Standard Version
They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, then put out the eyes of Zedekiah; they bound him in fetters and took him to Babylon.

Contemporary English Version
Zedekiah's sons were killed right in front of him. His eyes were then poked out, and he was put in chains and dragged off to Babylon.

New American Bible
They slew Zedekiah’s sons before his eyes; then they put out his eyes, bound him with fetters, and brought him to Babylon.

Douay-Rheims Bible
And he slew the sons of Sedecias before his face, and he put out his eyes, and bound him with chains, and brought him to Babylon.

And he slew the sons of Sedecias before his face, and he put out his eyes, and bound him with chains, and brought him to Babylon.

they slew.

Genesis 21:16 And she went her way, and sat over against him a great way off, as far as a bow can carry, for she said: I will not see the boy die: and sitting over against, she lifted up her voice and wept.

Genesis 44:34 For I cannot return to my father without the boy, lest I be a witness of the calamity that will oppress my father.

Deuteronomy 28:34 And be astonished at the terror of those things which thy eyes shall see:

Jeremiah 22:30 Thus saith the Lord: Write this man barren, a man that shall not prosper in his days: for there shall not be a man of his seed that shall sit upon the throne of David, and have power any more in Juda.

Jeremiah 39:6,7 And the king of Babylon slew the sons of Sedecias, in Reblatha, before his eyes: and the king of Babylon slew all the nobles of Juda. . . .

Jeremiah 52:10,11 And the king of Babylon slew the sons of Sedecias before his eyes: and he slew all the princes of Juda in Reblatha. . . .

and put out.

Jeremiah 32:4,5 And Sedecias king of Juda shall not escape out of the hand of the Chaldeans: but he shall be delivered into the hands of the king of Babylon: and he shall speak to him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes. . . .

Jeremiah 34:3 And thou shalt not escape out of his hand: but thou shalt surely be taken, and thou shalt be delivered into his hand: and thy eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and his mouth shall speak with thy mouth, and thou shalt go to Babylon.

Ezekiel 12:13-16 And I will spread my net over him, and he shall be taken in my net: and I will bring him into Babylon, into the land of the Chaldeans, and he shall not see it, and there he shall die. . . .

bound him.

Judges 16:21 Then the Philistines seized upon him, and forthwith pulled out his eyes, and led him bound in chains to Gaza, and shutting him up in prison made him grind.

2 Chronicles 33:11 Therefore he brought upon them the captains of he army of the king of the Assyrians: and they took Manasses, and carried him bound with chains and fetters to Babylon.

2 Chronicles 36:6 Against him came up Nabuchodonosor king of the Chaldeans, and led him bound in chains into Babylon.

Psalm 107:10,11 Such as sat in darkness and in the shadow of death: bound in want and in iron. . . .

Psalm 149:8 To bind their kings with fetters, and their nobles with manacles of iron.

Ezekiel 7:27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with sorrow, and the hands of the people of the land shall be troubled. I will do to them according to their way, and will judge them according to their judgments: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 17:16-20 As I live, saith the Lord God: In the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he hath made void, and whose covenant he broke, even in the midst of Babylon shall he die. . . .