New Revised Standard Version
He said to him, “Say to her, Since you have taken all this trouble for us, what may be done for you? Would you have a word spoken on your behalf to the king or to the commander of the army?” She answered, “I live among my own people.”

New American Bible
he told Gehazi, “Say to her, ‘You have troubled yourself greatly for us; what can we do for you? Can we say a good word for you to the king or to the commander of the army?’ ” She replied, “I am living among my own people.”

Douay-Rheims Bible
He said to his servant: Say to her: Behold, thou hast diligently served us in all things; what wilt thou have me to do for thee? Hast thou any business, and wilt thou, that I speak to the king, or to the general of the army? And she answered: I dwell in the midst of my own people.

He said to his servant: Say to her: Behold, thou hast diligently served us in all things; what wilt thou have me to do for thee? Hast thou any business, and wilt thou, that I speak to the king, or to the general of the army? And she answered: I dwell in the midst of my own people.

thou hast

Matthew 10:40-42 He that receiveth you, receiveth me: and he that receiveth me, receiveth him that sent me. . . .

Luke 9:3-5 And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats. . . .

Romans 16:2,6 That you receive her in the Lord as becometh saints and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also. . . .

Philippians 4:18,19 But I have all and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things you sent, an odour of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God. . . .

1 Thessalonians 5:12,13 And we beseech you, brethren, to know them who labour among you and are over you in the Lord and admonish you; . . .

2 Timothy 1:16-18 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me and hath not been ashamed of my chain: . . .

Hebrews 6:10 For God is not unjust, that he should forget your work and the love which you have shewn in his name, you who have ministered and do minister to the saints.

to the king

2 Kings 3:15-18 But now bring me hither a minstrel. And when the minstrel played, the hand of the Lord came upon him, and he said: . . .

2 Kings 8:3-6 And when the seven years were ended, the woman returned out of the land of the Philistines, and she went forth to speak to the king for her house and for her lands. . . .

Genesis 14:24 Except such things as the young men have eaten, and the shares of the men that came with me, Aner, Escol, and Mambre: these shall take their shares.

2 Samuel 19:32-38 Now Berzellai the Galaadite was of a great age, that is to say, fourscore years old, and he provided the king with sustenance when he abode in the camp: for he was a man exceeding rich. . . .

to the captain

2 Kings 9:5 And went in thither: and behold, the captains of the army were sitting, and he said: I have a word to thee, O prince. And Jehu said: Unto whom of us all? And he said: To thee, O prince.

2 Samuel 19:13 And say ye to Amasa: Art not thou my bone, and my flesh? So do God to me and add more, if thou be not the chief captain of the army before me always in the place of Joab.

1 Kings 3:23 Then said the king: The one saith, My child is alive, and thy child is dead. And the other answereth: Nay; but thy child is dead, and mine liveth.

I dwell

1 Timothy 6:6-8 But godliness with contentment is great gain. . . .

Hebrews 13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have. For he hath said: I will not leave thee: neither will I forsake thee.

among mine

2 Kings 8:1 And Eliseus spoke to the woman, whose son he had restored to life, saying: Arise, and go thou, and thy household, and sojourn wheresoever thou canst find: for the Lord hath called a famine, and it shall come upon the land seven years.

Ruth 1:1-4 In the days of the judges, when the judges ruled, there came a famine in the land. And a certain man of Bethlehem Juda, went to sojourn in the land of Moab with his wife and his two sons. . . .

Psalm 37:3 Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.