2 Maccabees 7:23
Good News Translation
It was God who did it, God who created the universe, the human race, and all that exists. He is merciful and he will give you back life and breath again, because you love his laws more than you love yourself."

New Revised Standard Version
Therefore the Creator of the world, who shaped the beginning of humankind and devised the origin of all things, will in his mercy give life and breath back to you again, since you now forget yourselves for the sake of his laws.”

Contemporary English Version
You are sacrificing your life to obey the laws of the God who created this world and all of its people. But God will be merciful and give life and breath back to you.

New American Bible
Therefore, since it is the Creator of the universe who shaped the beginning of humankind and brought about the origin of everything, he, in his mercy, will give you back both breath and life, because you now disregard yourselves for the sake of his law.”

Douay-Rheims Bible
But the Creator of the world, that formed the nativity of man, and that found out the origin of all, he will restore to you again, in his mercy, both breath and life, as now you despise yourselves for the sake of his laws.

Treasury of Scripture Knowledge

But the Creator of the world, that formed the nativity of man, and that found out the origin of all, he will restore to you again, in his mercy, both breath and life, as now you despise yourselves for the sake of his laws.

2 Maccabees 7:21
And she bravely exhorted every one of them in her own language, being filled with wisdom; and joining a man's heart to a woman's thought,

2 Maccabees 7:22
She said to them: I know not how you were formed in my womb; for I neither gave you breath, nor soul, nor life, neither did I frame the limbs of every one of you.

2 Maccabees 7:24
Now Antiochus, thinking himself despised, and withal despising the voice of the upbraider, when the youngest was yet alive, did not only exhort him by words, but also assured him with an oath, that he would make him a rich and a happy man, and, if he would turn from the laws of his fathers, would take him for a friend, and furnish him with things necessary.

2 Maccabees 7:25
But when the young man was not moved with these things, the king called the mother, and counselled her to deal with the young man to save his life.

Context
2 Maccabees 7
22She said to them: I know not how you were formed in my womb; for I neither gave you breath, nor soul, nor life, neither did I frame the limbs of every one of you. 23But the Creator of the world, that formed the nativity of man, and that found out the origin of all, he will restore to you again, in his mercy, both breath and life, as now you despise yourselves for the sake of his laws. 24Now Antiochus, thinking himself despised, and withal despising the voice of the upbraider, when the youngest was yet alive, did not only exhort him by words, but also assured him with an oath, that he would make him a rich and a happy man, and, if he would turn from the laws of his fathers, would take him for a friend, and furnish him with things necessary.…
Cross References
2 Maccabees 7:21
And she bravely exhorted every one of them in her own language, being filled with wisdom; and joining a man's heart to a woman's thought,

2 Maccabees 7:22
She said to them: I know not how you were formed in my womb; for I neither gave you breath, nor soul, nor life, neither did I frame the limbs of every one of you.

2 Maccabees 7:24
Now Antiochus, thinking himself despised, and withal despising the voice of the upbraider, when the youngest was yet alive, did not only exhort him by words, but also assured him with an oath, that he would make him a rich and a happy man, and, if he would turn from the laws of his fathers, would take him for a friend, and furnish him with things necessary.

2 Maccabees 7:25
But when the young man was not moved with these things, the king called the mother, and counselled her to deal with the young man to save his life.



(2 M 2M 2Mac Mac maca macc 2macc IImac Imacc II mac)

2 Maccabees 7:22
Top of Page
Top of Page