For,
διότι (dioti)
Conjunction
Strong's Greek 1360: On this account, because, for. From dia and hoti; on the very account that, or inasmuch as.

“All
Πᾶσα (Pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

flesh [is]
σὰρξ (sarx)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

grass,
χόρτος (chortos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5528: Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a 'court' or 'garden', i.e. herbage or vegetation.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

all
πᾶσα (pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

its
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

glory
δόξα (doxa)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

[the] flowers
ἄνθος (anthos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 438: Bloom, possibly a reference to the bright flowers, such as poppies (among the grass). A primary word; a blossom.

of the field;
χόρτου (chortou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5528: Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a 'court' or 'garden', i.e. herbage or vegetation.

the
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

grass
χόρτος (chortos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5528: Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a 'court' or 'garden', i.e. herbage or vegetation.

withers
ἐξηράνθη (exēranthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

flowers
ἄνθος (anthos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 438: Bloom, possibly a reference to the bright flowers, such as poppies (among the grass). A primary word; a blossom.

fall,
ἐξέπεσεν (exepesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1601: From ek and pipto; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient.


Additional Translations
For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

because, "All flesh is like grass, and all the glory of it like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls away,

For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass wither, and the flower thereof falls away:

For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:

Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered and [its] flower has fallen;

For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:

For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and its flower falleth away:

"All mankind resemble the herbage, and all their beauty is like its flowers. The herbage dries up, and its flowers drop off;

For, "All flesh is like grass, and all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;

because all flesh is as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away, Beauty Dead Dries Drop Dry Fall Fallen Falleth Falls Fell Field Flesh Flower Flowers Glory Grass Herbage Mankind Resemble Thereof Wither Withered Withereth Withers Beauty Dead Dries Drop Dry Fall Fallen Falleth Falls Fell Field Flesh Flower Flowers Glory Grass Herbage Mankind Resemble Thereof Wither Withered Withereth Withers 1 Peter 1:24 NIV
1 Peter 1:24 NLT
1 Peter 1:24 ESV
1 Peter 1:24 NASB
1 Peter 1:24 ASV

1 Peter 1:24 Bible Apps
1 Peter 1:24 Biblia Paralela
1 Peter 1:24 Chinese Bible
1 Peter 1:24 French Bible
1 Peter 1:24 German Bible

Alphabetical: All and are fall falls field flesh flower flowers For glory grass is its like men of off the their withers

NT Letters: 1 Peter 1:24 For All flesh is like grass (1 Pet. 1P iP i Pet) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools