So Hilkiah
חִלְקִיָּ֜הוּ (ḥil·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites

and those
וַאֲשֶׁ֣ר (wa·’ă·šer)
Conjunctive waw | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the king [had designated]
הַמֶּ֗לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

went
וַיֵּ֨לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

and spoke
וַיְדַבְּר֥וּ (way·ḏab·bə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Huldah
חֻלְדָּ֨ה (ḥul·dāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2468: Huldah -- an Israelite prophetess

the prophetess,
הַנְּבִיאָ֜ה (han·nə·ḇî·’āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5031: A prophetess, inspired woman, a poetess, a, prophet's wife

the wife
אֵ֣שֶׁת ׀ (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

of Shallum
שַׁלֻּ֣ם (šal·lum)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7967: Shallum -- the name of a number of Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Tokhath,
תָּקְהַ֗ת (tā·qə·haṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8445: Tokhath -- father-in-law of Huldah

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Hasrah,
חַסְרָה֙ (ḥas·rāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2641: Hasrah -- an Israelite

the keeper
שׁוֹמֵ֣ר (šō·w·mêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

of the wardrobe.
הַבְּגָדִ֔ים (hab·bə·ḡā·ḏîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 899: A covering, clothing, treachery, pillage

She
וְהִ֛יא (wə·hî)
Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

lived
יוֹשֶׁ֥בֶת (yō·wō·še·ḇeṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in Jerusalem,
בִּירוּשָׁלִַ֖ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

in the Second District.
בַּמִּשְׁנֶ֑ה (bam·miš·neh)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4932: A repetition, a duplicate, a double, a second


Additional Translations
So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelled in Jerusalem in the college:) and they spoke to her to that effect.

So Hilkiah, and they whom the king had commanded , went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter;) and they spake to her to that effect.

And Chelcias went, and the others whom the king told, to Olda the prophetess, the wife of Sellem son of Thecoe, son of Aras, who kept the commandments; and she dwelt in Jerusalem in the second quarter: and they spoke to her accordingly.

And Hilkijah and they that the king [had appointed] went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokehath, son of Hasrah, keeper of the wardrobe: now she dwelt in Jerusalem in the second quarter [of the town]; and they spoke with her to that effect.

So Hilkiah, and they whom the king had commanded, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter;) and they spake to her to that effect.

And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spoke to her to that effect.

So Hilkiah, and they whom the king [had commanded], went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she lived in Jerusalem in the second quarter;) and they spoke to her to that effect.

And Hilkiah goeth, and they of the king, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum son of Tikvath, son of Hasrah, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the Second, and they speak unto her thus. Appointed College Commanded Dwelt Effect Hilkiah Hilki'ah Huldah Jerusalem Keeper Prophetess Quarter Regarding Second Shallum Wardrobe Wife Appointed College Commanded Dwelt Effect Hilkiah Hilki'ah Huldah Jerusalem Keeper Prophetess Quarter Regarding Second Shallum Wardrobe Wife 2 Chronicles 34:22 NIV
2 Chronicles 34:22 NLT
2 Chronicles 34:22 ESV
2 Chronicles 34:22 NASB
2 Chronicles 34:22 ASV

2 Chronicles 34:22 Bible Apps
2 Chronicles 34:22 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:22 Chinese Bible
2 Chronicles 34:22 French Bible
2 Chronicles 34:22 German Bible

Alphabetical: now and District had Hasrah her Hilkiah him Huldah in Jerusalem keeper king lived of prophetess Quarter regarding Second sent Shallum She So son speak spoke the they this those to Tokhath told wardrobe was went who whom wife with

OT History: 2 Chronicles 34:22 So Hilkiah and they whom the king (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools