2 Samuel 19:14
Cross References

And he inclined the heart of all the men of Juda, as it were of one man: and they sent to the king, saying: Return thou, and all thy servants.

Judges 20:1
Then all the children of Israel went out, and gathered together as one man, from Dan to Bersabee, with the land of Galaad, to the Lord in Maspha:

2 Samuel 22:44
Thou wilt save me from the contradictions of my people: thou wilt keep me to be the head of the Gentiles: the people which I know not, shall serve me,

Treasury of Scripture Knowledge

And he inclined the heart of all the men of Juda, as it were of one man: and they sent to the king, saying: Return thou, and all thy servants.

even

Judges 20:1 Then all the children of Israel went out, and gathered together as one man, from Dan to Bersabee, with the land of Galaad, to the Lord in Maspha:

Psalm 110:2,3 The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies. . . .

Acts 4:32 And the multitude of believers had but one heart and one soul. Neither did any one say that aught of the things which he possessed was his own: but all things were common unto them.

Context
David Restored as King
13And say ye to Amasa: Art not thou my bone, and my flesh? So do God to me and add more, if thou be not the chief captain of the army before me always in the place of Joab. 14And he inclined the heart of all the men of Juda, as it were of one man: and they sent to the king, saying: Return thou, and all thy servants.15And the king returned and came as far as the Jordan, and all Juda came as far as Galgal to meet the king, and to bring him over the Jordan.…
Lexicon
So [Amasa] swayed
וַיַּ֛ט (way·yaṭ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend

the hearts
לְבַ֥ב (lə·ḇaḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3824: Inner man, mind, will, heart

of all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the men
אִישׁ־ (’îš-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

of Judah
יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

as though they were one
אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

man,
כְּאִ֣ישׁ (kə·’îš)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

and they sent
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ (way·yiš·lə·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

word to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the king:
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

“Return,
שׁ֥וּב (šūḇ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

you
אַתָּ֖ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

your servants.”
עֲבָדֶֽיךָ׃ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant


Additional Translations
So Amasa swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word to the king, Return you, and all your servants.

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king,'saying , Return thou, and all thy servants.

And he bowed the heart of all the men of Juda as that of one man; and they sent to the king, saying, Return thou, and all thy servants.

And he bowed the heart of all the men of Judah as of one man; and they sent to the king, Return, thou and all thy servants.

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king, saying, Return thou, and all thy servants.

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word to the king, Return thou, and all thy servants.

He bowed the heart of all the men of Judah, even as [the heart of] one man; so that they sent to the king, saying, "Return, you and all your servants."

And he inclineth the heart of all the men of Judah as one man, and they send unto the king, 'Turn back, thou, and all thy servants.'
Jump to Previous
Bowed Heart Hearts Inclineth Judah Moved Servants Swayed Turn Turned Won Word
Jump to Next
Bowed Heart Hearts Inclineth Judah Moved Servants Swayed Turn Turned Won Word
External Links
2 Samuel 19:14 NIV
2 Samuel 19:14 NLT
2 Samuel 19:14 ESV
2 Samuel 19:14 NASB
2 Samuel 19:14 ASV

2 Samuel 19:14 Bible Apps
2 Samuel 19:14 Biblia Paralela
2 Samuel 19:14 Chinese Bible
2 Samuel 19:14 French Bible
2 Samuel 19:14 German Bible

Alphabetical: all and as He hearts Judah king man men of one over Return saying sent servants so that the they though Thus to turned were won word you your

OT History: 2 Samuel 19:14 He bowed the heart of all (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 19:13
Top of Page
Top of Page