‘Lord,’
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

I
Κἀγὼ (Kagō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

answered,
εἶπον (eipon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

‘they know very well
ἐπίστανται (epistantai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1987: To know, know of, understand. Apparently a middle voice of ephistemi; to put the mind upon, i.e. Comprehend, or be acquainted with.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

in one
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

synagogue
συναγωγὰς (synagōgas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

after another
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

imprisoned
φυλακίζων (phylakizōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5439: To imprison, deliver into custody. From phulax; to incarcerate.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

beat
δέρων (derōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1194: To flay, flog, scourge, beat. A primary verb; properly, to flay, i.e. to scourge, or to thrash.

those who
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

believed
πιστεύοντας (pisteuontas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

in
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

You.
σέ (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.

And I said, 'Lord, they themselves know that in each of those synagogues I was imprisoning and beating those believing on You.

And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on you:

And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

And I said, Lord, they themselves know that I was imprisoning and beating in every synagogue those that believe on thee;

And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

And I said, Lord, they know that I imprisoned, and beat in every synagogue them that believed on thee:

"'Lord,' I replied, 'they themselves well know how active I was in imprisoning, and in flogging in synagogue after synagogue those who believe in Thee;

I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee; Active Beat Believe Believed Believing Faith Flogging Imprison Imprisoned Prison Putting Scourging Synagogue Synagogues Themselves Understand Used Whipping Active Beat Believe Believed Believing Faith Flogging Imprison Imprisoned Prison Putting Scourging Synagogue Synagogues Themselves Understand Used Whipping Acts 22:19 NIV
Acts 22:19 NLT
Acts 22:19 ESV
Acts 22:19 NASB
Acts 22:19 ASV

Acts 22:19 Bible Apps
Acts 22:19 Biblia Paralela
Acts 22:19 Chinese Bible
Acts 22:19 French Bible
Acts 22:19 German Bible

Alphabetical: after and another beat believe believed from I imprison in know Lord men one replied said synagogue that themselves these they those to understand used went who you

NT Apostles: Acts 22:19 I said 'Lord they themselves know that (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools