Cross References For how shall we be able to know, I and thy people, that we have found grace in thy sight, unless thou walk with us, that we may be glorified by all people that dwell upon the earth? Leviticus 20:24 But to you I say: Possess their land which I will give you for an inheritance, a land flowing with milk and honey. I am the Lord your God, who have separated you from other people. Leviticus 20:26 You shall be holy unto me, because I the Lord am holy: and I have separated you from other people, that you should be mine. Treasury of Scripture Knowledge For how shall we be able to know, I and thy people, that we have found grace in thy sight, unless thou walk with us, that we may be glorified by all people that dwell upon the earth? in that Numbers 14:14 And the inhabitants of this land, (who have heard that thou, O Lord, art among this people, and art seen face to face, and thy cloud protecteth them, and thou goest before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night,) Matthew 1:23 Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. separated Exodus 8:22 And I will make the land of Gessen wonderful in that day, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth. Exodus 19:5,6 If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine. . . . Exodus 34:10 The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all, I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nations; that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do. Numbers 23:9 I shall see him from the tops of the rocks, and shall consider him from the hills. This people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations. Deuteronomy 4:7,34 Neither is there any other nation so great, that hath gods so nigh them, as our God is present to all our petitions. . . . 2 Samuel 7:23 And what nation is there upon earth, as thy people Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for them great and terrible things, upon the earth, before the face of thy people, whom thou redeemedst to thyself out of Egypt, from the nations and their gods. 1 Kings 8:53 For thou hast separated them to thyself for an inheritance, from amongst all the people of the earth, as thou hast spoken by Moses, thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord God. Psalm 147:20 He hath not done in like manner to every nation: and his judgments he hath not made manifest to them. Alleluia. 2 Corinthians 6:17 Wherefore: Go out from among them and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing: Context The Glory of the LORD…15And Moses said: If thou thyself dost not go before, bring us not out of this place. 16For how shall we be able to know, I and thy people, that we have found grace in thy sight, unless thou walk with us, that we may be glorified by all people that dwell upon the earth?17And the Lord said to Moses: This word also, which thou hast spoken, will I do; for thou hast found grace before me, and thee I have known by name.… Lexicon For how thenוּבַמֶּ֣ה ׀ (ū·ḇam·meh) Conjunctive waw, Preposition-b | Interrogative Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what can it be known יִוָּדַ֣ע (yiw·wā·ḏa‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3045: To know that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction Your people וְעַמֶּ֔ךָ (wə·‘am·me·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: I have found מָצָ֨אתִי (mā·ṣā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present favor חֵ֤ן (ḥên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2580: Graciousness, subjective, objective in Your sight, בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (bə·‘ê·ne·ḵā) Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain unless הֲל֖וֹא (hă·lō·w) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no You go בְּלֶכְתְּךָ֣ (bə·leḵ·tə·ḵā) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk with us? עִמָּ֑נוּ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5973: With, equally with [How else will] we אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: I be distinguished וְנִפְלֵ֙ינוּ֙ (wə·nip̄·lê·nū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's Hebrew 6395: To be separated or distinct from all מִכָּ֨ל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every the other people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the face פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: The face of the earth?” הָאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 127: Ground, land Additional Translations For how then can it be known that Your people and I have found favor in Your sight, unless You go with us? How else will we be distinguished from all the other people on the face of the earth?”For wherein shall it be known here that I and your people have found grace in your sight? is it not in that you go with us? so shall we be separated, I and your people, from all the people that are on the face of the earth. For wherein now shall it be known that I have found favor in thy sight, I and thy people? is it not in that thou goest with us, so that we are separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth? And how shall it be surely known, that both I and this people have found favour with thee, except only if thou go with us? So both I and thy people shall be glorified beyond all the nations, as many as are upon the earth. And how shall it be known then that I have found grace in thine eyes -- I and thy people? [Is it] not by thy going with us? so shall we be distinguished, I and thy people, from every people that is on the face of the earth. For wherein now shall it be known that I have found grace in thy sight, I and thy people? is it not in that thou goest with us, so that we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth? For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? Is it not in that thou goest with us? So shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth. For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn't it in that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?" and in what is it known now, that I have found grace in Thine eyes -- I and Thy people -- is it not in Thy going with us? and we have been distinguished -- I and Thy people -- from all the people who are on the face of the ground.' Jump to Previous Distinct Distinguish Distinguished Earth Eyes Face Fact Favor Found Goest Grace Ground Pleased Separate Separated Sight Surface Unless WhereinJump to Next Distinct Distinguish Distinguished Earth Eyes Face Fact Favor Found Goest Grace Ground Pleased Separate Separated Sight Surface Unless WhereinExternal Links Exodus 33:16 NIVExodus 33:16 NLT Exodus 33:16 ESV Exodus 33:16 NASB Exodus 33:16 ASV Exodus 33:16 Bible Apps Exodus 33:16 Biblia Paralela Exodus 33:16 Chinese Bible Exodus 33:16 French Bible Exodus 33:16 German Bible Alphabetical: all and anyone are be by can distinguish distinguished earth else face favor For found from go going have How I in Is it know known may me not of on other people pleased sight so that the then unless upon us we What who will with you your OT Law: Exodus 33:16 For how would people know that (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |