John 11:28
Cross References

And when she had said these things, she went and called her sister Mary secretly, saying: The master is come and calleth for thee.

Matthew 26:18
But Jesus said: Go ye into the city to a certain man and say to him: The master saith, My time is near at hand. With thee I make the pasch with my disciples.

Mark 14:14
And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?

Luke 22:11
And you shall say to the goodman of the house: The master saith to thee: Where is the guest chamber, where I may eat the pasch with my disciples?

John 11:29
She, as soon as she heard this, riseth quickly and cometh to him.

John 11:30
For Jesus was not yet come into the town: but he was still in that place where Martha had met him.

John 13:13
You call me Master and Lord. And you say well: for so I am.

Treasury of Scripture Knowledge

And when she had said these things, she went and called her sister Mary secretly, saying: The master is come and calleth for thee.

and called.

John 11:20 Martha therefore, as soon as she heard that Jesus was come, went to meet him: but Mary sat at home.

John 1:41,45 He findeth first his brother Simon and saith to him: We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. . . .

John 21:7 That disciple therefore whom Jesus loved said to Peter: It is the Lord. Simon Peter, when he heard that it was the Lord, girt his coat about him (for he was naked) and cast himself into the sea.

Zechariah 3:10 In that day, saith the Lord of hosts, every man shall call his friend under the vine and under the fig tree.

Luke 10:38-42 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain town: and a certain woman named Martha received him into her house. . . .

1 Thessalonians 4:17,18 Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air: and so shall we be always with the Lord. . . .

1 Thessalonians 5:11 For which cause comfort one another and edify one another, as you also do.

Hebrews 12:12 Wherefore, lift up the hands which hang down and the feeble knees:

The Master.

John 13:13 You call me Master and Lord. And you say well: for so I am.

John 20:16 Jesus saith to her: Mary. She turning, saith to him: Rabboni (which is to say, Master).

come.

John 10:3 To him the porter openeth: and the sheep hear his voice. And he calleth his own sheep by name and leadeth them out.

Songs 2:8-14 The voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. . . .

Mark 10:49 And Jesus, standing still, commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him: Be of better comfort. Arise, he calleth thee.

Context
Jesus Comforts Martha and Mary
27She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ, the Son of the living God, who art come into this world. 28And when she had said these things, she went and called her sister Mary secretly, saying: The master is come and calleth for thee. 29She, as soon as she heard this, riseth quickly and cometh to him.…
Lexicon
[After]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Martha] had said
εἰποῦσα (eipousa)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

this,
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

she went back
ἀπῆλθεν (apēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

called
ἐφώνησεν (ephōnēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.

her
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

sister
ἀδελφὴν (adelphēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister.

Mary
Μαριὰμ (Mariam)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

aside
λάθρᾳ (lathra)
Adverb
Strong's Greek 2977: Secretly, privately. Adverb from lanthano; privately.

to tell her,
εἰποῦσα (eipousa)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“The
(Ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Teacher
Διδάσκαλος (Didaskalos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor.

is here
πάρεστιν (parestin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3918: From para and eimi; to be near, i.e. At hand; neuter present participle time being, or property.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

is asking for
φωνεῖ (phōnei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.

you.”
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
After Martha had said this, she went back and called her sister Mary aside to tell her, “The Teacher is here and is asking for you.”

And having said these things she went away and called her sister Mary secretly, having said, "The Teacher is come, and He calls you."

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calls for you.

And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here, and calleth thee.

And having said this, she went away and called her sister Mary secretly, saying, The teacher is come and calls thee.

And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is here, and calleth thee.

And when she had so said, she went and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

After saying this, she went and called her sister Mary privately, telling her, "The Rabbi is here and is asking for you."

When she had said this, she went away, and called Mary, her sister, secretly, saying, "The Teacher is here, and is calling you."

And these things having said, she went away, and called Mary her sister privately, saying, 'The Teacher is present, and doth call thee;'
Jump to Previous
Calls Mary Master Present Privately Quietly Rabbi Secretly Sister Teacher Telling Way
Jump to Next
Calls Mary Master Present Privately Quietly Rabbi Secretly Sister Teacher Telling Way
External Links
John 11:28 NIV
John 11:28 NLT
John 11:28 ESV
John 11:28 NASB
John 11:28 ASV

John 11:28 Bible Apps
John 11:28 Biblia Paralela
John 11:28 Chinese Bible
John 11:28 French Bible
John 11:28 German Bible

Alphabetical: after And aside asking away back called calling for had her here is Mary said saying secretly she sister Teacher The this went when you

NT Gospels: John 11:28 When she had said this she went (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 11:27
Top of Page
Top of Page