Luke 14:1
Cross References

And it came to pass, when Jesus went into the house of one of the Pharisees, on the sabbath day, that they watched him.

Matthew 12:12
How much better is a man than a sheep? Therefore it is lawful to do a good deed on the sabbath days.

Mark 3:2
And they watched him whether he would heal on the sabbath days, that they might accuse him.

Luke 14:2
And behold, there was a certain man before him that had the dropsy.

Luke 17:20
And being asked by the Pharisees when the kingdom of God should come, he answering them and said: The kingdom of God cometh not with observation.

Treasury of Scripture Knowledge

And it came to pass, when Jesus went into the house of one of the Pharisees, on the sabbath day, that they watched him.

as.

Luke 7:34-36 The Son of man is come eating and drinking. And you say: Behold a man that is a glutton and a drinker of wine, a friend of publicans and sinners. . . .

Luke 11:37 And as he was speaking, a certain Pharisee prayed him that he would dine with him. And he going in, sat down to eat.

1 Corinthians 9:19-22 For whereas I was free as to all, I made myself the servant of all, that I might gain the more. . . .

chief.

John 3:1 And there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.

Acts 5:34 But one in the council rising up, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, respected by all the people, commanded the men to be put forth a little while.

they.

Luke 6:7 And the scribes and Pharisees watched if he would heal on the sabbath: that they might find an accusation against him.

Luke 11:53,54 And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him and to oppress his mouth about many things, . . .

Luke 20:20 And being upon the watch, they sent spies, who should feign themselves just, that they might take hold of him in his words, that they might deliver him up to the authority and power of the governor.

Psalm 37:32 The wicked watcheth the just man, and seeketh to put him to death,

Psalm 41:6 And if he came in to see me, he spoke vain things: his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.

Psalm 62:4 But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.

Psalm 64:5,6 They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them? . . .

Proverbs 23:7 Because, like a soothsayer, and diviner, he thinketh that which he knoweth not. Eat and drink, will he say to thee: and his mind is not with thee.

Isaiah 29:20 For he that did prevail hath failed, the scorner is consumed, and they are all cut off that watched for iniquity:

Isaiah 29:21 That made men sin by word, and supplanted him that reproved them in the gate, and declined in vain from the just.

Jeremiah 20:10,11 For I heard the reproaches of many, and terror on every side: Persecute him, and let us persecute him: from all the men that were my familiars, and continued at my side: if by any means he may be deceived, and we may prevail against him, and be revenged on him. . . .

Mark 3:2 And they watched him whether he would heal on the sabbath days, that they might accuse him.

Context
Jesus Heals a Man with Dropsy
1And it came to pass, when Jesus went into the house of one of the Pharisees, on the sabbath day, that they watched him. 2And behold, there was a certain man before him that had the dropsy.…
Lexicon
One Sabbath,
σαββάτῳ (sabbatō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.

[Jesus]
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

went
ἐλθεῖν (elthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2064: To come, go.

to eat
φαγεῖν (phagein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[the] home
οἶκόν (oikon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

of a
τινος (tinos)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

leading
ἀρχόντων (archontōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 758: Present participle of archo; a first.

Pharisee,
Φαρισαίων (Pharisaiōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[those in attendance]
αὐτοὶ (autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

were
ἦσαν (ēsan)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

watching Him closely.
παρατηρούμενοι (paratēroumenoi)
Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3906: To watch, observe scrupulously. From para and tereo; to inspect alongside, i.e. Note insidiously or scrupulously.


Additional Translations
One Sabbath, Jesus went to eat in the home of a leading Pharisee, and those in attendance were watching Him closely.

And it came to pass, on His going into a house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath, to eat bread, that they were watching Him.

And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

And it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.

And it came to pass, as he went into the house of one of the rulers, [who was] of the Pharisees, to eat bread on [the] sabbath, that they were watching him.

And it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.

And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath, that they watched him.

One day--it was a Sabbath--He was taking a meal at the house of one of the Rulers of the Pharisee party, while they were closely watching Him.

It happened, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, that they were watching him.

And it came to pass, on his going into the house of a certain one of the chiefs of the Pharisees, on a sabbath, to eat bread, that they were watching him,
Jump to Previous
Belonged Bread Carefully Chief Chiefs Closely Dine Eat House Jesus Leaders Meal Party Pharisee Pharisees Prominent Ruler Rulers Sabbath Watched Watching
Jump to Next
Belonged Bread Carefully Chief Chiefs Closely Dine Eat House Jesus Leaders Meal Party Pharisee Pharisees Prominent Ruler Rulers Sabbath Watched Watching
External Links
Luke 14:1 NIV
Luke 14:1 NLT
Luke 14:1 ESV
Luke 14:1 NASB
Luke 14:1 ASV

Luke 14:1 Bible Apps
Luke 14:1 Biblia Paralela
Luke 14:1 Chinese Bible
Luke 14:1 French Bible
Luke 14:1 German Bible

Alphabetical: a being bread carefully closely eat happened he Him house in into It Jesus leaders of on One Pharisee Pharisees prominent Sabbath that the they to was watched watching went were when

NT Gospels: Luke 14:1 It happened when he went into (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 13:35
Top of Page
Top of Page