Cross References And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. Matthew 20:11 And receiving it they murmured against the master of the house, Luke 19:6 And he made haste and came down and received him with joy. Luke 19:8 But Zacheus standing, said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wronged any man of any thing, I restore him fourfold. Treasury of Scripture Knowledge And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. they all. Luke 5:30 But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners? Luke 7:34,39 The Son of man is come eating and drinking. And you say: Behold a man that is a glutton and a drinker of wine, a friend of publicans and sinners. . . . Luke 15:2 And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners and eateth with them. Luke 18:9-14 And to some who trusted in themselves as just and despised others, he spoke also this parable: . . . Matthew 9:11 And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners? Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons: and coming to the first, he said: Son, go work to day in my vineyard. . . . Context Jesus and Zacchaeus…6And he made haste and came down and received him with joy. 7And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. 8But Zacheus standing, said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wronged any man of any thing, I restore him fourfold.… Lexicon Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. all [who] πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. saw [this] ἰδόντες (idontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. began to grumble, διεγόγγυζον (diegongyzon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1234: To murmur greatly, continue murmuring. From dia and gogguzo; to complain throughout a crowd. saying, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “He has gone εἰσῆλθεν (eisēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. to be the guest καταλῦσαι (katalysai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2647: From kata and luo; to loosen down, i.e. to demolish; specially to halt for the night. of Παρὰ (Para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. a sinful ἁμαρτωλῷ (hamartōlō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. man!” ἀνδρὶ (andri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. Additional Translations And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!” And having seen it, all were grumbling, saying, "He has entered to stay with a sinful man." And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner. And all murmured when they saw [it], saying, He has turned in to lodge with a sinful man. And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner. And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. When they all saw this, they began to complain with indignation. "He has gone in to be the guest of a notorious sinner!" they said. When they saw it, they all murmured, saying, "He has gone in to lodge with a man who is a sinner." and having seen it, they were all murmuring, saying -- 'With a sinful man he went in to lodge!' Jump to Previous Angry Complain Grumble Guest House Indignation Lodge Murmured Murmuring Mutter Notorious Sinful Sinner TurnedJump to Next Angry Complain Grumble Guest House Indignation Lodge Murmured Murmuring Mutter Notorious Sinful Sinner TurnedExternal Links Luke 19:7 NIVLuke 19:7 NLT Luke 19:7 ESV Luke 19:7 NASB Luke 19:7 ASV Luke 19:7 Bible Apps Luke 19:7 Biblia Paralela Luke 19:7 Chinese Bible Luke 19:7 French Bible Luke 19:7 German Bible Alphabetical: a All and be began gone grumble guest has He is it man mutter of people saw saying sinner sinner' the they this to When who NT Gospels: Luke 19:7 When they saw it they all murmured (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |