Luke 5:8
Cross References

Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.

2 Samuel 6:9
And David was afraid of the Lord that day, saying: How shall the ark of the Lord come to me?

Isaiah 6:5
And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.

Luke 5:7
And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came and filled both the ships, so that they were almost sinking.

Luke 5:9
For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken.

Treasury of Scripture Knowledge

Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.

he.

Matthew 2:11 And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him: and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.

John 11:32 When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet and saith to him. Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Acts 10:25,26 And it came to pass that when Peter was come in, Cornelius came to meet him and falling at his feet adored. . . .

Revelation 1:17 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

Revelation 22:8,9 And I, John, who have heard and seen these things. And, after I had heard and seen, I fell down to adore before the feet of the angel who shewed me the things. . . .

Depart.

Exodus 20:19 Saying to Moses: Speak thou to us, and we will hear: let not the Lord speak to us, lest we die.

Judges 13:22 And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.

1 Samuel 6:20 And the men of Bethsames said: Who shall be able to stand before the Lord this holy God? and to whom shall he go up from us?

2 Samuel 6:9 And David was afraid of the Lord that day, saying: How shall the ark of the Lord come to me?

1 Kings 17:18 And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me, that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

1 Corinthians 13:12 We see now through a glass in a dark manner: but then face to face. Now I know in part: but then I shall know even as I am known.

Daniel 10:16,17 And behold as it were the likeness of a son of man touched my lips: then I opened my mouth and spoke, and said to him that stood before me: O my lord, at the sight of thee my joints are loosed, and no strength hath remained in me. . . .

Matthew 17:6 And the disciples hearing fell upon their face, and were very much afraid.

I am.

Job 40:4 What can I answer, who hath spoken inconsiderately? I will lay my hand upon my mouth.

Job 42:5,6 With the hearing of the ear, I have heard thee, but now my eye seeth thee. . . .

Isaiah 6:5 And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.

Matthew 8:8 And the centurion, making answer, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof; but only say the word, and my servant shall be healed.

Context
The First Disciples
7And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came and filled both the ships, so that they were almost sinking. 8Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. 9For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken.…
Lexicon
When
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

Simon
Σίμων (Simōn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites.

Peter
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

saw [this],
Ἰδὼν (Idōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

he fell at
προσέπεσεν (prosepesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4363: From pros and pipto; to fall towards, i.e. prostrate oneself, or to rush upon.

Jesus’
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

knees.
γόνασιν (gonasin)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 1119: The knee. Of uncertain affinity; the 'knee'.

“Go away
Ἔξελθε (Exelthe)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

from
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

me,
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Lord,”
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

he said,
λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“for
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I am
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a sinful
ἁμαρτωλός (hamartōlos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner.

man.”
ἀνὴρ (anēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.


Additional Translations
When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”

And having seen, Simon Peter fell at Jesus' knees, saying, "Depart from me, Lord. For I am a sinful man."

When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

But Simon Peter, seeing it, fell at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, Lord.

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

When Simon Peter saw this, he fell down at the knees of Jesus, and exclaimed, "Master, leave my boat, for I am a sinful man."

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, Lord."

And Simon Peter having seen, fell down at the knees of Jesus, saying, 'Depart from me, because I am a sinful man, O lord;'
Jump to Previous
Almost Boat Boats Depart Feet Fell Filled Help Jesus Knees Partners Peter Sank Simon Sinful Sinner
Jump to Next
Almost Boat Boats Depart Feet Fell Filled Help Jesus Knees Partners Peter Sank Simon Sinful Sinner
External Links
Luke 5:8 NIV
Luke 5:8 NLT
Luke 5:8 ESV
Luke 5:8 NASB
Luke 5:8 ASV

Luke 5:8 Bible Apps
Luke 5:8 Biblia Paralela
Luke 5:8 Chinese Bible
Luke 5:8 French Bible
Luke 5:8 German Bible

Alphabetical: a am and at away But down feet fell for from Go he I Jesus knees Lord man me O Peter said saw saying Simon sinful that this When

NT Gospels: Luke 5:8 But Simon Peter when he saw it (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 5:7
Top of Page
Top of Page