The [ seeds that ]
Τὸ (To)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fell
πεσόν (peson)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.

among
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thorns
ἀκάνθας (akanthas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn.

are
εἰσιν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

those who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hear,
ἀκούσαντες (akousantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

[but]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

as they go on their way,
πορευόμενοι (poreuomenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

they are choked
συμπνίγονται (sympnigontai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4846: To choke utterly, as weeds do plants; I crowd upon. From sun and pnigo; to strangle completely, i.e. to drown, or to crowd.

by
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

[the] worries,
μεριμνῶν (merimnōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3308: Care, worry, anxiety. From merizo; solicitude.

riches,
πλούτου (ploutou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

pleasures
ἡδονῶν (hēdonōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 2237: From handano; sensual delight; by implication, desire.

of [this]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

life,
βίου (biou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 979: A primary word; life, i.e. the present state of existence; by implication, the means of livelihood.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

their fruit does not mature.
τελεσφοροῦσιν (telesphorousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5052: To bring to maturity. From a compound of telos and phero; to be a bearer to completion, i.e. To ripen fruit.


Additional Translations
The seeds that fell among the thorns are those who hear, but as they go on their way, they are choked by the worries, riches, and pleasures of this life, and their fruit does not mature.

And that having fallen into the thorns, these are those having heard, and moving along are choked under the cares and riches and pleasures of life, and do not mature.

And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

And that which fell among the thorns, these are they that have heard, and as they go on their way they are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

But that that fell where the thorns were, these are they who having heard go away and are choked under cares and riches and pleasures of life, and bring no fruit to perfection.

And that which fell among the thorns, these are they that have heard, and as they go on their way they are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

And that which fell among thorns are they, who, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

That which fell among the thorns means those who have heard, but as they go on their way, the Message is stifled by the anxieties, wealth and gaieties of time, and they yield nothing in perfection.

That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity.

'And that which fell to the thorns: These are they who have heard, and going forth, through anxieties, and riches, and pleasures of life, are choked, and bear not to completion. Anxieties Bear Believe Cares Choked Fell Forth Fruit Heard Hearing Joyfully Life Mature Maturity Message Overcome Perfection Pleasures Receive Riches Rock Root Stands Thorns Time Trial Way Wealth Anxieties Bear Believe Cares Choked Fell Forth Fruit Heard Hearing Joyfully Life Mature Maturity Message Overcome Perfection Pleasures Receive Riches Rock Root Stands Thorns Time Trial Way Wealth Luke 8:14 NIV
Luke 8:14 NLT
Luke 8:14 ESV
Luke 8:14 NASB
Luke 8:14 ASV

Luke 8:14 Bible Apps
Luke 8:14 Biblia Paralela
Luke 8:14 Chinese Bible
Luke 8:14 French Bible
Luke 8:14 German Bible

Alphabetical: among and are as bring but by choked do fell for fruit go have hear heard life life's mature maturity no not of on ones pleasures riches seed stands that The their these they this thorns those to way which who with worries

NT Gospels: Luke 8:14 That which fell among the thorns these (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools