Cross References And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country. Isaiah 5:1 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. Isaiah 5:2 And he fenced it in, and picked the stones out of it, and planted it with the choicest vines, and built a tower in the midst thereof, and set up a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes. Matthew 13:3 And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow. Matthew 21:33 Hear ye another parable. There was a man, an householder, who planted a vineyard and made a hedge round about it and dug in it a press and built a tower and let it out to husbandmen and went into a strange country. Matthew 21:34 And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof. Mark 3:23 And after he had called them together, he said to them in parables: How can Satan cast out Satan? Mark 4:2 And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine: Mark 11:33 And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things. Mark 12:2 And at the season he sent to the husbandmen a servant to receive of the husbandmen of the fruit of the vineyard. Luke 20:9 And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time. Treasury of Scripture Knowledge And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country. he began. Mark 4:2,11-13,33,34 And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine: . . . Ezekiel 20:49 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God: they say of me: Doth not this man speak by parables? Matthew 13:10-15,34,35 And his disciples came and said to him: Why speakest thou to them in parables? . . . Matthew 21:28-33 But what think you? A certain man had two sons: and coming to the first, he said: Son, go work to day in my vineyard. . . . Matthew 22:1-14 And Jesus answering, spoke again in parables to them, saying: . . . Luke 8:10 To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand. Luke 22:9 But they said: Where wilt thou that we prepare? A certain. Matthew 21:33-40 Hear ye another parable. There was a man, an householder, who planted a vineyard and made a hedge round about it and dug in it a press and built a tower and let it out to husbandmen and went into a strange country. . . . Luke 20:9-15 And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time. . . . planted. Psalm 80:8-16 Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it. . . . Isaiah 5:1-4 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. . . . Jeremiah 2:21 Yet, I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard? Luke 13:6-9 He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard: and he came seeking fruit on it and found none. . . . John 15:1-8 I am the true vine: and my Father is the husbandman. . . . Romans 11:17-24 And if some of the branches be broken and thou, being a wild olive, art ingrafted in them and art made partaker of the root and of the fatness of the olive tree: . . . and set. Nehemiah 9:13,14 Thou camest down also to mount Sinai, and didst speak with them from heaven, and thou gavest them right judgments, and the law of truth, ceremonies, and good precepts. . . . Psalm 78:68,69 But he chose the tribe of Juda, mount Sion which he loved. . . . Psalm 147:19,20 Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel. . . . Ezekiel 20:11,12,18-20 And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them. . . . Acts 7:38,46,47 This is he that was in the church in the wilderness, with the angel who spoke to him on Mount Sina and with our fathers. Who received the words of life to give unto us. . . . Romans 3:1,2 What advantage then hath the Jew: or what is the profit of circumcision? . . . Romans 9:4,5 Who are Israelites: to whom belongeth the adoption as of children and the glory and the testament and the giving of the law and the service of God and the promises: . . . and let. Songs 8:11,12 The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver. . . . Isaiah 7:23 And it shall come to pass in that day, that every place where there were a thousand vines, at a thousand pieces of silver, shall become thorns and briers. and went. Mark 13:34 Even as a man who, going into a far country, left his house and gave authority to his servants over every work and commanded the porter to watch. Matthew 25:14 For even as a man going into a far country called his servants and delivered to them his goods; Luke 15:13 And not many days after, the younger son, gathering all together, went abroad into a far country: and there wasted his substance, living riotously. Luke 19:12 He said therefore: a certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom and to return. Context The Parable of the Wicked Tenants1And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country. 2And at the season he sent to the husbandmen a servant to receive of the husbandmen of the fruit of the vineyard.… Lexicon ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to speak λαλεῖν (lalein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. to them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. parables: παραβολαῖς (parabolais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. “A man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. planted ἐφύτευσεν (ephyteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5452: To plant, set. From a derivative of phuo; to set out in the earth, i.e. Implant; figuratively, to instil doctrine. a vineyard. Ἀμπελῶνα (Ampelōna) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 290: A vineyard. From ampelos; a vineyard. He put περιέθηκεν (periethēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4060: To place or put around, clothe; fig: I bestow, confer. From peri and tithemi; to place around; by implication, to present. a wall {around it}, φραγμὸν (phragmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5418: A hedge, fence, partition. From phrasso; a fence, or inclosing barrier. dug ὤρυξεν (ōryxen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3736: To dig, dig out, excavate. Apparently a primary verb; to 'burrow' in the ground, i.e. Dig. a wine vat, ὑπολήνιον (hypolēnion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5276: Neuter of a presumed compound of hupo and lenos; vessel or receptacle under the press, i.e. Lower wine-vat. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. built ᾠκοδόμησεν (ōkodomēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm. a watchtower. πύργον (pyrgon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4444: A tower, fortified structure. Apparently a primary word; a tower or castle. Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he rented it out ἐξέδετο (exedeto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1554: To give out, let; middle: I let out for my own advantage. From ek and didomi; to give forth, i.e. to lease. to [some] tenants γεωργοῖς (geōrgois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1092: From ge and the base of ergon; a land-worker, i.e. Farmer. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. went away on a journey. ἀπεδήμησεν (apedēmēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 589: To be away from home, go into another country, be away, be abroad. From apodemos; to go abroad, i.e. Visit a foreign land. Additional Translations Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey. And He began to speak to them in parables: "A man planted a vineyard, and placed around it a fence, and dug a wine vat, and built a tower, and rented it out to farmers, and traveled abroad. And he began to speak to them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and dig a place for the winefat, and built a tower, and let it out to farmers, and went into a far country. And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country. And he began to say to them in parables, A man planted a vineyard, and made a fence round [it] and dug a wine-vat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and left the country. And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country. And he began to speak to them by parables. A certain man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a place for the wine-vat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country. Then He began to speak to them in figurative language. "There was once a man," He said, "who planted a vineyard, fenced it round, dug a pit for the wine-tank, and built a strong lodge. Then he let the place to vine-dressers and went abroad. He began to speak to them in parables. "A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the winepress, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country. And he began to speak to them in similes: 'A man planted a vineyard, and put a hedge around, and digged an under-wine-vat, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad; Jump to Previous Abroad Built Country Digged Dug Farmer Fenced Figurative Hedge Husbandmen Journey Language Once Parables Pit Planted Press Rented Speak Strong Tower Vat Vine-Growers Vineyard Wall Wine Winefat Winepress Wine-Tank Wine-VatJump to Next Abroad Built Country Digged Dug Farmer Fenced Figurative Hedge Husbandmen Journey Language Once Parables Pit Planted Press Rented Speak Strong Tower Vat Vine-Growers Vineyard Wall Wine Winefat Winepress Wine-Tank Wine-VatExternal Links Mark 12:1 NIVMark 12:1 NLT Mark 12:1 ESV Mark 12:1 NASB Mark 12:1 ASV Mark 12:1 Bible Apps Mark 12:1 Biblia Paralela Mark 12:1 Chinese Bible Mark 12:1 French Bible Mark 12:1 German Bible Alphabetical: A and around away began built dug farmers for He in it journey man on out parables pit planted press put rented some speak the them then to tower under vat vine-growers vineyard wall watchtower went wine winepress NT Gospels: Mark 12:1 He began to speak to them (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |