Matthew 1:25
Cross References

And he knew her not, till she brought forth her first born son: and he called his name Jesus.

Matthew 1:21
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins.

Matthew 1:24
And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.

Luke 1:31
Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus.

Luke 2:7
And she brought forth her first born son and wrapped him up in swaddling clothes and laid him in a manger: because there was no room for them in the inn.

Luke 2:21
And after eight days were accomplished, that the child should be circumcised, his name was called JESUS, which was called by the angel before he was conceived in the womb.

Treasury of Scripture Knowledge

And he knew her not, till she brought forth her first born son: and he called his name Jesus.

she.

Exodus 13:2 Sanctify unto me every firstborn that openeth the womb among the children of Israel, as well of men as of beasts: for they are all mine.

Exodus 22:29 Thou shalt not delay to pay thy tithes and thy firstfruits: thou shalt give the firstborn of thy sons to me.

Luke 2:7 And she brought forth her first born son and wrapped him up in swaddling clothes and laid him in a manger: because there was no room for them in the inn.

Romans 8:29 For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son: that he might be the Firstborn amongst many brethren.

and he.

Luke 2:21 And after eight days were accomplished, that the child should be circumcised, his name was called JESUS, which was called by the angel before he was conceived in the womb.

Context
The Birth of Jesus
24And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife. 25And he knew her not, till she brought forth her first born son: and he called his name Jesus.
Lexicon
[But]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he had no union with
ἐγίνωσκεν (eginōsken)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

her
αὐτὴν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

until
ἕως (heōs)
Preposition
Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

she gave birth to
ἔτεκεν (eteken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5088: A strengthened form of a primary teko tek'-o; to produce, literally or figuratively.

a Son.
υἱόν (huion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he gave Him the name
ἐκάλεσεν (ekalesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

Jesus.
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


Additional Translations
But he had no union with her until she gave birth to a Son. And he gave Him the name Jesus.

But he did not know her until she had brought forth a Son, and he called His name Jesus.

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.

and knew her not until she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.

And knew her not till she had brought forth her first-born son: and he called his name JESUS.

but did not live with her until she had given birth to a son. The child's name he called JESUS.

and didn't know her sexually until she had brought forth her firstborn son. He named him Jesus.

and did not know her till she brought forth her son -- the first-born, and he called his name Jesus.
Jump to Previous
Birth Borne Child's Connection Firstborn First-Born Forth Jesus Kept Live Sexually Union Virgin
Jump to Next
Birth Borne Child's Connection Firstborn First-Born Forth Jesus Kept Live Sexually Union Virgin
External Links
Matthew 1:25 NIV
Matthew 1:25 NLT
Matthew 1:25 ESV
Matthew 1:25 NASB
Matthew 1:25 ASV

Matthew 1:25 Bible Apps
Matthew 1:25 Biblia Paralela
Matthew 1:25 Chinese Bible
Matthew 1:25 French Bible
Matthew 1:25 German Bible

Alphabetical: a And birth But called gave had he her him His Jesus kept name no she son the to union until virgin with

NT Gospels: Matthew 1:25 And didn't know her sexually until she (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 1:24
Top of Page
Top of Page