Matthew 9:12
Cross References

But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.

Jeremiah 8:22
Is there no balm in Galaad? or is there no physician there? Why then is not the wound of the daughter of my people closed?

Mark 2:17
Jesus hearing this, saith to them: They that are well have no need of a physician, but they that are sick. For I came not to call the just, but sinners.

Luke 5:31
And Jesus answering, said to them: They that are whole need not the physician: but they that are sick.

Colossians 4:14
Luke, the most dear physician, saluteth you: and Demas.

Treasury of Scripture Knowledge

But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.

They that be whole.

Psalm 6:2 Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.

Psalm 41:4 I said: O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against thee.

Psalm 147:3 Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.

Jeremiah 17:14 Heal me, O Lord, and I shall be healed: save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Jeremiah 30:17 For I will close up thy scar, and will heal thee of thy wounds, saith the Lord. Because they have called thee, O Sion, an outcast: This is she that hath none to seek after her.

Jeremiah 33:6 Behold I will close their wounds and give them health, and I will cure them: and I will reveal to them the prayer of peace and truth.

Hosea 14:4 I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Mark 2:17 Jesus hearing this, saith to them: They that are well have no need of a physician, but they that are sick. For I came not to call the just, but sinners.

Luke 5:31 And Jesus answering, said to them: They that are whole need not the physician: but they that are sick.

Luke 8:43 And there was a certain woman having an issue of blood twelve years, who had bestowed all her substance on physicians and could not be healed by any.

Luke 9:11 Which when the people knew, they followed him: and he received them and spoke to them of the kingdom of God and healed them who had need of healing.

Luke 18:11-13 The Pharisee standing, prayed thus with himself: O God, I give thee thanks that I am not as the rest of men, extortioners, unjust, adulterers, as also is this publican. . . .

Romans 7:9-24 And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived, . . .

Revelation 3:17,18 Because thou sayest: I am rich and made wealthy and have need of nothing: and knowest not that thou art wretched and miserable and poor and blind and naked. . . .

Context
The Calling of Matthew
11And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners? 12But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill. 13Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.…
Lexicon
[On]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

hearing this,
ἀκούσας (akousas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

[Jesus] said,
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“[It is] not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

healthy
ἰσχύοντες (ischyontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2480: To have strength, be strong, be in full health and vigor, be able; meton: I prevail. From ischus; to have force.

[who]
ἔχουσιν (echousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

need
χρείαν (chreian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution.

a doctor,
ἰατροῦ (iatrou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2395: A physician. From iaomai; a physician.

but
ἀλλ’ (all’)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sick.
κακῶς (kakōs)
Adverb
Strong's Greek 2560: Badly, evilly, wrongly. From kakos; badly.


Additional Translations
On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

And having heard, He said, "Not those being strong have need of a physician, but those being sick.

But when Jesus heard that, he said to them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

But [Jesus] hearing it, said, They that are strong have not need of a physician, but those that are ill.

But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

But when Jesus heard that, he said to them, They that are in health need not a physician, but they that are sick.

He heard the question and replied, "It is not men in good health who require a doctor, but the sick.

When Jesus heard it, he said to them, "Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

And Jesus having heard, said to them, 'They who are whole have no need of a physician, but they who are ill;
Jump to Previous
Doctor Good Health Healthy Heard Hearing Ill Jesus Medical Need Physician Question Require Sick Strong Whole
Jump to Next
Doctor Good Health Healthy Heard Hearing Ill Jesus Medical Need Physician Question Require Sick Strong Whole
External Links
Matthew 9:12 NIV
Matthew 9:12 NLT
Matthew 9:12 ESV
Matthew 9:12 NASB
Matthew 9:12 ASV

Matthew 9:12 Bible Apps
Matthew 9:12 Biblia Paralela
Matthew 9:12 Chinese Bible
Matthew 9:12 French Bible
Matthew 9:12 German Bible

Alphabetical: a are but doctor He healthy heard hearing is It Jesus need not On physician said sick the this those when who

NT Gospels: Matthew 9:12 When Jesus heard it he said (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 9:11
Top of Page
Top of Page