Matthew 9:2
Cross References

And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee.

Matthew 4:24
And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had the palsy, and he cured them:

Matthew 6:12
And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Matthew 9:5
Whether is easier, to say, Thy sins are forgiven thee: or to say, Arise, and walk?

Matthew 9:6
But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then said he to the man sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go into thy house.

Matthew 9:22
But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Matthew 14:27
And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

Mark 2:3
And they came to him, bringing one sick of the palsy, who was carried by four.

Mark 2:5
And when Jesus had seen their faith, he saith to the sick of the palsy: Son, thy sins are forgiven thee.

Mark 2:9
Which is easier, to say to the sick of the palsy: Thy sins are forgiven thee; or to say: Arise, take up thy bed and walk?

Mark 6:50
For they all saw him, and were troubled bled. And immediately he spoke with them, and said to them: Have a good heart, it is I, fear ye not.

Mark 10:49
And Jesus, standing still, commanded him to be called. And they call the blind man, saying to him: Be of better comfort. Arise, he calleth thee.

Luke 5:18
And behold, men brought in a bed a man who had the palsy: and they sought means to bring him in and to lay him before him.

Luke 5:20
Whose faith when he saw, he said: Man, thy sins are forgiven thee.

Luke 5:23
Which is easier to say: Thy sins are forgiven thee; or to say: Arise and walk?

Luke 7:48
And he said to her: Thy sins are forgiven thee.

John 16:33
These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you shall have distress. But have confidence. I have overcome the world.

Acts 23:11
And the night following, the Lord standing by him, said: Be constant: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Treasury of Scripture Knowledge

And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee.

they brought.

Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had the palsy, and he cured them:

Matthew 8:16 And when evening was come, they brought to him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word: and all that were sick he healed:

Mark 1:32 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

Mark 2:1-3 And again he entered into Capharnaum after some days. . . .

Luke 5:18,19 And behold, men brought in a bed a man who had the palsy: and they sought means to bring him in and to lay him before him. . . .

Acts 5:15,16 Insomuch that they brought forth the sick into the streets and laid them on beds and couches, that, when Peter came, his shadow at the least might overshadow any of them and they might be delivered from their infirmities. . . .

Acts 19:12 So that even there were brought from his body to the sick, handkerchiefs and aprons: and the diseases departed from them: and the wicked spirits went out of them.

seeing.

Matthew 8:10 And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him. Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel.

Mark 2:4,5 And when they could not offer him unto him for the multitude, they uncovered the roof where he was: and opening it, they let down the bed wherein the man sick of the palsy lay. . . .

Luke 5:19,20 And when they could not find by what way they might bring him in, because of the multitude, they went up upon the roof and let him down through the tiles with his bed into the midst before Jesus. . . .

John 2:25 And because he needed not that any should give testimony of man: for he knew what was in man.

Acts 14:9 This same heard Paul speaking. Who looking upon him and seeing that he had faith to be healed,

James 2:18 But some man will say: Thou hast faith, and I have works. Shew me thy faith without works; and I will shew thee, by works, my faith.

Son.

Matthew 9:22 But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Mark 5:34 And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.

John 21:5 Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.

be.

Psalm 32:1,2 To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. . . .

Ecclesiastes 9:7 Go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please God.

Isaiah 40:1,2 Be comforted, be comforted, my people, saith your God. . . .

Isaiah 44:22 I have blotted out thy iniquities as a cloud, and thy sins as a mist: return to me, for I have redeemed thee.

Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord: I will give my law in their bowels, and I will write it in their heart: and I will be their God, and they shall be my people. . . .

Luke 5:20 Whose faith when he saw, he said: Man, thy sins are forgiven thee.

Luke 7:47-50 Wherefore, I say to thee: Many sins are forgiven her, because she hath loved much. But to whom less is forgiven, he loveth less. . . .

Acts 13:38,39 Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things from which you could not be justified by the law of Moses. . . .

Romans 4:6-8 As David also termeth the blessedness of a man to whom God reputeth justice without works: . . .

Romans 5:11 And not only so: but also we glory in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received reconciliation.

Colossians 1:12-14 Giving thanks to God the Father, who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light: . . .

thy sins.

Context
Jesus Heals a Paralytic
1And entering into a boat, he passed over the water and came into his own city. 2And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee. 3And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.…
Lexicon
Just then,
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[some men] brought
προσέφερον (prosepheron)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat.

to Him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

a paralytic
παραλυτικὸν (paralytikon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3885: Afflicted with paralysis. From a derivative of paraluo; as if dissolved, i.e. 'paralytic'.

lying
βεβλημένον (beblēmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

a mat.
κλίνης (klinēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2825: A couch, bed, portable bed or mat, a couch for reclining at meals, possibly also a bier. From klino; a couch.

When
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

saw
ἰδὼν (idōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

faith,
πίστιν (pistin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

He said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to the
τῷ (tō)
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

paralytic,
παραλυτικῷ (paralytikō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3885: Afflicted with paralysis. From a derivative of paraluo; as if dissolved, i.e. 'paralytic'.

“Take courage,
Θάρσει (Tharsei)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2293: To be of good courage, good cheer, be bold. From tharsos; to have courage.

son;
τέκνον (teknon)
Noun - Vocative Neuter Singular
Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

sins
ἁμαρτίαι (hamartiai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

are forgiven.”
ἀφίενταί (aphientai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.


Additional Translations
Just then, some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”

And behold, they were bringing to Him a paralytic lying on a bed. And Jesus, having seen their faith, said to the paralytic, "Take courage, son; your sins have been forgiven."

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said to the sick of the palsy; Son, be of good cheer; your sins be forgiven you.

And behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy, Son, be of good cheer; thy sins are forgiven.

And behold, they brought to him a paralytic, laid upon a bed; and Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Be of good courage, child; thy sins are forgiven.

And behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy, Son, be of good cheer; thy sins are forgiven.

And behold, they brought to him a man sick with the palsy, lying on a bed: and Jesus, seeing their faith, said to the sick of the palsy, Son, be of good cheer; thy sins are forgiven thee.

Here they brought to Him a paralytic lying on a bed. Seeing their faith Jesus said to the paralytic, "Take courage, my child; your sins are pardoned."

Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, "Son, cheer up! Your sins are forgiven you."

and lo, they were bringing to him a paralytic, laid upon a couch, and Jesus having seen their faith, said to the paralytic, 'Be of good courage, child, thy sins have been forgiven thee.'
Jump to Previous
Bed Cheer Child Couch Courage Faith Forgiven Forgiveness Good Heart Ill Jesus Lying Moving Palsy Paralytic Paralyzed Pardoned Power Sick Sins Stretched
Jump to Next
Bed Cheer Child Couch Courage Faith Forgiven Forgiveness Good Heart Ill Jesus Lying Moving Palsy Paralytic Paralyzed Pardoned Power Sick Sins Stretched
External Links
Matthew 9:2 NIV
Matthew 9:2 NLT
Matthew 9:2 ESV
Matthew 9:2 NASB
Matthew 9:2 ASV

Matthew 9:2 Bible Apps
Matthew 9:2 Biblia Paralela
Matthew 9:2 Chinese Bible
Matthew 9:2 French Bible
Matthew 9:2 German Bible

Alphabetical: a And are bed brought courage faith forgiven he heart him Jesus lying mat men on paralytic said saw Seeing sins Some son Take the their they to When your

NT Gospels: Matthew 9:2 Behold they brought to him a man (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 9:1
Top of Page
Top of Page