New Revised Standard Version
And Miriam sang to them: “Sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; horse and rider he has thrown into the sea.”

Contemporary English Version
Then she sang to them: "Sing praises to the LORD for his great victory! He has thrown the horses and their riders into the sea."

New American Bible
and she responded to them: Sing to the LORD, for he is gloriously triumphant; horse and chariot he has cast into the sea.

Douay-Rheims Bible
And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

answered

1 Samuel 18:7 And the women sung as they played, and they said: Saul slew his thousands, and David his ten thousands.

2 Chronicles 5:13 So when they all sounded together, both with trumpets, and voice, and cymbals, and organs, and with divers kind of musical instruments, and lifted up their voice on high: the sound was heard afar off, so that when they began to praise the Lord, and to say: Give glory to the Lord for he is good, for his mercy endureth for ever: the house of God was filled with a cloud.

Psalm 24:7-10 Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in. . . .

Psalm 134:1 A gradual canticle. Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

sing ye

Exodus 15:1 Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.

Judges 5:3 Hear, O ye kings, give ear, O ye princes: It is I, it is I, that will sing to the Lord, I will sing to the Lord, the God of Israel.

Isaiah 5:1 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.

Revelation 7:10-12 And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne and to the Lamb. . . .

Revelation 5:9 And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book and to open the seals thereof: because thou wast slain and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe and tongue and people and nation:

Revelation 14:3 And they sung as it were a new canticle, before the throne and before the four living creatures and the ancients: and no man could say the canticle, but those hundred forty-four thousand who were purchased from the earth.

Revelation 15:3 And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages.

Revelation 19:1-6 After these things, I heard as it were the voice of much people in heaven, saying: Alleluia. Salvation and glory and power is to our God. . . .